Украина, Киев
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 6 января
Марьяна
Профессиональный устный переводчик в Киеве
(25)
Образование
(2)
Kyiv National Linguistics University (KNLU). Translators/Interpreters' Department. Bachelor's Degree in Translation/Philology.
Киевский национальный лингвистический университет (КНЛУ, "ИнЯз"). Бакалавр. Филология, перевод (англ. язык).:
с
2006-09-01
до
2010-07-01
Oxford House College, London, UK. A course of general English.:
с
2005-07-15
до
2005-08-15
Профиль подтвержден
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒27
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
100%
Время ответа:
В течениe нескольких часов
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Большой опыт устного перевода в различных сферах, особенно в энергетике. Диплом переводчика КНЛУ. Английский на самом высоком уровне, без акцента. Приятная внешность, прекрасные навыки общения. Умею чувствовать людей и чётко излагать мысли, красиво пишу. Хорошие манеры и чувство юмора.
С моей помощью любая Ваша встреча пройдёт на ура!
Предлагаю услуги последовательного перевода (английский - русский/украинский). У меня приятная внешность, легко нахожу общий язык с людьми. Большой опыт и соответствующее образование (диплом переводчика КНЛУ). Также имею опыт работы в B2B-продажах, организации деловых встреч.
______ОПЫТ РАБОТЫ: На данный момент: переводчик (фриланс, английский язык). Предоставляю услуги устного перевода на деловых встречах, переговорах, выставках и т.п. в Киеве. Также занимаюсь сопровождением иностранных гостей столицы (всё для того, чтобы решить их рабочие и личные вопросы и сделать их пребывание в Киеве как можно более комфортным). Делаю письменные переводы документов, веб-сайтов, писем и т.п.
07.2013–10.2014: работала удалённо на комиссию на должности «Менеджер по продаже рекламы» в ООО «ПАН Паблишинг» (журнал «PANORAMA», бортовой журнал Международных Авиалиний Украины).
06.2012–07.2013 (полная занятость): Менеджер по продаже рекламы в ООО «ПАН Паблишинг» (журналы «WHAT’S ON Kyiv» и «PANORAMA», бортовой журнал МАУ) – продажа рекламных площадей, поиск и сопровождение клиентов.
03–04.2010: переводческая практика в Британском Бизнес-клубе Украины (British Business Club in Ukraine, BBCU).
_____ОБРАЗОВАНИЕ:
2006–2010: Киевский национальный лингвистический университет (КНЛУ), факультет переводчиков. Диплом бакалавра. Специальность: перевод и филология (английский и испанский языки).
Лето 2005: Oxford House College в Лондоне – курс английского языка.
_______НАВЫКИ И ЛИЧНОСТНЫЕ КАЧЕСТВА:
Свободно владею англ. языком. Базовый уровень испанского и сербского. Грамотная речь. Хорошее произношение. Приятная внешность, коммуникабельность, открытость. Аккуратна, внимательно отношусь к деталям. Ответственная. Не опаздываю и все заказы исполняю в сроки. Могу легко поддержать беседу на любую тему, при необходимости разрядить обстановку и поднять настроение.
Специализация перевода:
Строительство, строительная техника | Техника и технологии (в целом) | Общеразговорные темы | Медицина (в целом) | Медицина: здравоохранение | Естественные науки (в целом) | Энергетика и энергосбережение | Психология и психиатрия | Общественные науки, социология, этика и т.д. | Торговля (в целом)
Пары языков перевода:
английский - украинский | украинский - английский | английский - русский | русский - английский
|
Услуги, доступные для заказа 6 января (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
Переводчик в клинике
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-7
%
|
208.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик в клинике в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
208.0 EUR
Переводчик интервью
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-7
%
|
224.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик интервью в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
224.0 EUR
Сопровождение частных лиц
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
240.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Сопровождение частных лиц в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
240.0 EUR
Переводчик на торжествах
Бесплатная отмена
Cкидка
-10
%
|
216.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на торжествах в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
216.0 EUR
|
Сопровождение делегаций
|
240.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
240.0 EUR
Переводчик на переговорах
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-7
%
|
224.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
224.0 EUR
|
Перевод экскурсий, услуги гида
|
240.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Перевод экскурсий, услуги гида в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
240.0 EUR
Переводчик по телефону
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-7
%
|
224.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик по телефону в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
224.0 EUR
Переводчик на выставке
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-10
%
|
216.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на выставке в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
216.0 EUR
Переводчик на семинаре или конференции
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
288.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на семинаре или конференции в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
288.0 EUR
Переводчик на презентации
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
272.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на презентации в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
272.0 EUR
Протокольный переводчик
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-8
%
|
296.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Протокольный переводчик в Киеве
Языки перевода:
украинский - английский
Сумма заказа:
296.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Киеве:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
