Переводчик RUS/FR.
Я живу во Франции с 2014 года, владею французским языком профессионально, английский на разговорном уровне. Выставки, салоны, недели моды, мероприятия; переговоры с деловыми партнерами; сопровождение частных лиц; помощь в решении административных вопросов; перевод в медицинских учреждениях
Я живу во Франции с 2014 года и владею французским языком профессионально, английский на разговорном уровне.
Мои услуги включают перевод на выставках, салонах, неделях моды и других мероприятиях, переговоры с деловыми партнерами, сопровождение частных лиц.
Я также оказываю помощь в решении административных вопросов: нотариальные услуги, префектура, мэрия и звонки в административные инстанции. Есть опыт перевода в медицинских учреждениях.
Я выпускница филологического факультета СПбГУ (магистратура 2012), закончила магистратуру во Франции (2016), а в 2023 году защитила PhD по французской литературе в Сорбонне.
Работаю переводчиком и преподавателем русского языка как иностранного (опыт работы в университетах Париж Сорбонна, Сорбонна Нантер и Кан Нормандия).
Специализация перевода:
Кино и телевидение | Коммерция (в целом) | Образование, обучение и педагогика | Общеразговорные темы | История | Лингвистика | Спорт и спортивное снаряжение | Туризм и путешествия | Литература и литературоведение
Пары языков перевода:
французский - русский | русский - французский | болгарский - французский | французский - болгарский | болгарский - русский | русский - болгарский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Париже:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком