Сорбонна (Paris-Sorbonne), Ecole Doctorale Littératures françaises et comparée, французская литература, PhD диссертация.:
dalle
2017-11-01
alle
2023-12-08
СПбГУ, русский язык и литература, бакалавр:
dalle
2006-09-01
alle
2010-06-01
СПбГУ, магистратура, теория литературы:
dalle
2010-09-01
alle
2012-07-01
Сорбонна (Paris-Sorbonne IV), магистратура, сравнительное литературоведение M1 littérature comparée:
dalle
2014-10-01
alle
2015-06-01
EHESS (Ecole des hautes études en sciences sociales), магистратура, arts et langages:
dalle
2016-10-01
alle
2017-09-30
Переводчик RUS/FR.
Я живу во Франции с 2014 года, владею французским языком профессионально, английский на разговорном уровне. Выставки, салоны, недели моды, мероприятия; переговоры с деловыми партнерами; сопровождение частных лиц; помощь в решении административных вопросов; перевод в медицинских учреждениях
Я живу во Франции с 2014 года и владею французским языком профессионально, английский на разговорном уровне.
Мои услуги включают перевод на выставках, салонах, неделях моды и других мероприятиях, переговоры с деловыми партнерами, сопровождение частных лиц.
Я также оказываю помощь в решении административных вопросов: нотариальные услуги, префектура, мэрия и звонки в административные инстанции. Есть опыт перевода в медицинских учреждениях.
Я выпускница филологического факультета СПбГУ (магистратура 2012), закончила магистратуру во Франции (2016), а в 2023 году защитила PhD по французской литературе в Сорбонне.
Работаю переводчиком и преподавателем русского языка как иностранного (опыт работы в университетах Париж Сорбонна, Сорбонна Нантер и Кан Нормандия).
Specializzazione in traduzione:
Cinema e televisione | Commercio (in generale) | Educazione, insegnamento e pedagogia | Argomenti di conversazione generale | Storia | Linguistica | Sport e nutrizione sportiva | Turismo e viaggi | letteratura e critica letteraria
Lingue di traduzione:
Francese - Russo | Russo - Francese | Bulgaro - Francese | Francese - Bulgaro | Bulgaro - Russo | Russo - Bulgaro
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 6 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Parigi:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati