Бельгия, Кортрейк
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 2 июня
Лидия
Профессиональный устный переводчик в Кортрейке
Образование
(5)
Одесский национальный (государственный) университет, программа изучения испанского языка, истории, искусства и литературы Испании и стран Латинской Америки:
с
1982-09-01
до
1987-06-30
Ассоциация высших учебных заведений Фландрии при поддержке Министерства Фламандского сообщества Бельгии, программа обучения сопровождающему переводу с голландского на русский язык:
с
2005-12-01
до
2006-09-04
Высшая школа Гента: переводческий факультет; практический курс устного перевода с русского на голландский язык в рамках магистратуры:
с
2007-09-20
до
2008-06-30
Высшая школа Гента: переводческий факультет; практический курс устного и письменного перевода с испанского на голландский язык:
с
2007-09-20
до
2009-06-30
Ассоциация высших учебных заведений Фландрии при поддержке Министерства Фламандского сообщества Бельгии, экзамен по юридическому переводу с русского на голландский язык:
с
2008-04-01
до
2008-04-02
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.be
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒15
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
100%
Время ответа:
В течениe дня
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
14 лет частной переводческой деятельности для предприятий, организаций и частных лиц в центре Европы. Конфиденциальность и внимательное отношение к клиенту.
Хорошо знакома с местным менталитетом и культурой общения на различных общественных уровнях. Переводила для частных лиц, коммерческих и производственных предприятий, министерств и крупных государственных организаций.
Прослушала различные курсы по переводческой специализации. Являюсь членом Палаты переводчиков Бельгии и устным и письменным присяжным переводчиком с русского на голландский языки. Осуществляю деловую поддержку и перевод во время частных посещений и официальных и деловых визитов. Занимаюсь переводом документации.
Специализация перевода:
Образование, обучение и педагогика | Международные отношения и организации | Юриспруденция (в целом) | Маркетинг, изучение рынков | Государство, политика | Туризм и путешествия | Торговля (в целом) | Транспорт, транспортные средства, грузоперевозки | Экономика
Пары языков перевода:
голландский - русский | русский - голландский
|
Услуги, доступные для заказа 2 июня (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
Судебный переводчик
Бесплатная отмена
Cкидка
-7
%
|
320.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
2 июня (10:00 - 18:00)
Судебный переводчик в Кортрейке
Языки перевода:
голландский - русский
Сумма заказа:
320.0 EUR
Переводчик на торжествах
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
488.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
2 июня (10:00 - 18:00)
Переводчик на торжествах в Кортрейке
Языки перевода:
голландский - русский
Сумма заказа:
488.0 EUR
Перевод экскурсий, услуги гида
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
488.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
2 июня (10:00 - 18:00)
Перевод экскурсий, услуги гида в Кортрейке
Языки перевода:
голландский - русский
Сумма заказа:
488.0 EUR
Сопровождение частных лиц
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
488.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
2 июня (10:00 - 18:00)
Сопровождение частных лиц в Кортрейке
Языки перевода:
голландский - русский
Сумма заказа:
488.0 EUR
Переводчик в клинике
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
488.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
2 июня (10:00 - 18:00)
Переводчик в клинике в Кортрейке
Языки перевода:
голландский - русский
Сумма заказа:
488.0 EUR
Переводчик интервью
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
488.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
2 июня (10:00 - 18:00)
Переводчик интервью в Кортрейке
Языки перевода:
голландский - русский
Сумма заказа:
488.0 EUR
Переводчик на выставке
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
488.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
2 июня (10:00 - 18:00)
Переводчик на выставке в Кортрейке
Языки перевода:
голландский - русский
Сумма заказа:
488.0 EUR
Судебный переводчик
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
584.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
2 июня (10:00 - 18:00)
Судебный переводчик в Кортрейке
Языки перевода:
голландский - русский
Сумма заказа:
584.0 EUR
Переводчик на переговорах
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
584.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
2 июня (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Кортрейке
Языки перевода:
голландский - русский
Сумма заказа:
584.0 EUR
Сопровождение делегаций
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
584.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
2 июня (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Кортрейке
Языки перевода:
голландский - русский
Сумма заказа:
584.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Кортрейке:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
