Interpreter, tour guide in Tokyo. I am speaking Japanese and English perfectly, have extensive experience in the field of interpreting and tourism can fulfill urgent orders. I provide consecutive and simultaneous interpreting in any fields.
Interpreter, tour guide in Tokyo. I am speaking Japanese and English perfectly, have extensive experience in the field of interpreting and tourism can fulfill urgent orders. I provide consecutive and simultaneous interpreting in any fields.
Education:
2005 – 2012 – Saint-Petersburg State University, Faculty of Oriental Studies, Japanology Department, Bachelors and Masters degrees. Major – Japanese, History of Japan.
Study Abroad Experience:
2012 – 2014 – research student at the University of Tokyo
2014 – 2017 – PhD student at the University of Tokyo, Graduate School of Interdisciplinary Information Studies
Work Experience:
2009 to present – working as a translator and interpreter in Translation Agencies of Saint-Petersburg and Tokyo. Translation from / to Japanese, Russian, English. Interpreting Experience Examples
September, 2009 – interpreter at Toyota Plant (Saint-Petersburg), 4 months
April, 2010 – interpreter for OYAMA KARATE training seminars
November, 2010 – interpreter for Russo-Japanese Investment Forum, Tokyo
September, 2011 – interpreter for Japanese Music concert, Saint-Petersburg
October – December, 2013 – interpreter at Nissan Plant (Kanagawa)
February, 2014 – interpreter for SMART GRID EXPO (TOKYO)
April – May, 2014 – interpreter for Kendo seminars (Yamanashi)
June, 2014 – interpreter for Russo-Japanese delegation (negotiations with Eto Seishiro, the former Minister of Defense of Japan), Tokyo
June, 2014 – interpreter for medical equipment exhibition (TOKYO BIG SITE)
September, 2014 – interpreter at Nissan Plant (Kanagawa)
October, 2014 – interpreter at Russo-Japanese Bar Association negotiations (Tokyo)
September, 2015 – simultaneous interpreter during East Asia Economic Forum (Russia, Vladivostok)
September, 2015 – simultaneous interpreter for Toyota delegation (Nagoya)
La especialización de la interpretación:
Agricultura | Relaciones internacionales y Organizaciones | Ingeniería mecanica | Medicina: (en general) | Arte militar | Petróleo y Gas | Idustria energética y Energía | Comercio (en general) | Transporte, Vehículos, Camionaje | Construción de automóviles
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Tokio:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos