Menu
Япония, Kyoto
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 6 января
Lina
Профессиональный устный переводчик в городе Kyoto
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
I love facilitating conversations by helping people overcome the language and culture barriers that come with traveling.
Due to my background, I speak English, Japanese, Chinese, and German fluently.
I am based in Osaka and Kyoto but can travel anywhere within Japan. Transportation costs are to be paid in cash during meeting.
As a half-German and half-Chinese, I grew up in China while attending an international school. After studying law in the UK, I came to Japan for a working holiday in 2016 and ended up staying here for good.
Even as a child, I was constantly in a multi-lingual environment where I acted as an interpreter for both language and culture. It always brought me immense joy when two people who didn't speak the same language could suddenly communicate through me.
I have the following professional interpretation experience:
1. Business Japanese: 6 years working for a Japanese company where only Japanese is spoken
2. Business Chinese/German: 2 month internship at the State of Bavaria (China Office) where I escorted various foreign delegations while interpreting casual conversations, business meetings, conference presentations, etc.
3. Business Chinese/English: 6 month work at a bilingual company in Beijing
As proof of my language abilities, I have passed the following language proficiency exams:
- Japanese: JLPT N1
- Chinese: HSK Level 6 and Speaking (Advanced)
I am based in Kyoto but can travel anywhere within Japan, as long as the transportation and accommodation costs are covered by the client. Please message me for details.
Thank you for reading my profile and please feel free to message me if you have any questions or concerns. It would be my absolute pleasure to assist you on your trip to Japan.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Антропология | Кино и телевидение | Образование, обучение и педагогика | Игры, видеоигры, азартные игры, казино | Общеразговорные темы | Международные отношения и организации | Туризм и путешествия | Торговля (в целом) | Юриспруденция (в целом)
Пары языков перевода:
немецкий - японский | японский - немецкий | китайский - немецкий | немецкий - китайский | китайский - японский | японский - китайский | английский - немецкий | немецкий - английский | английский - китайский | китайский - английский | английский - японский | японский - английский
Услуги, доступные для заказа 6 января (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Сопровождение частных лиц
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
351.0 EUR заказать | |
Перевод экскурсий, услуги гида
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
351.0 EUR заказать | |
Переводчик интервью
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
351.0 EUR заказать | |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
351.0 EUR заказать | |
Переводчик в клинике
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
351.0 EUR заказать | |
Переводчик на выставке
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
351.0 EUR заказать | |
Сопровождение делегаций
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
351.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в городе Kyoto:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком