Since 2005 I have been working as a freelance conference interpreter and translator in Rome, Milan, other cities of Italy and abroad. I provide language support during business trips and tours to factories in Italy and abroad. Furthermore, I can organise and coordinate teams of interpreters for international conferences.
Since 2004 I have also been providing my interpreting and translation services to several associations working in the field of human rights, fight to organised crime, and equal opportunities. December 2004-March 2005: 3-month internship at the Italy-America Chamber of Commerce of Texas in Houston. June-October 2006: 4-month internship at the United Nations HeadquartersMin New York, Department for General Assembly and Conference Management, Terminology and Reference Section. Some of my clients: Carabinieri; Tuscany, Lazio and Campania Regions; Airports of Rome; Atlantia; Enel; Eni; General Electric; pharmaceutical companies; hospitals; Henkel – Schwarzkopf Professional; L’Oréal Professionnel; Jimmy Choo; Nike; FIGC; 13th FINA World Championships; XX Winter Olympic Games-Turin; RAI; MTV; 20th Century Fox; IBM
Специализация перевода:
Коммерция (в целом) | Кулинария и пищевая промышленность | Таможенное дело | Экология и охрана окружающей среды | Экономика | Медицина: фармацевтика | Нефть и газ | Психология и психиатрия | Спорт и спортивное снаряжение | Туризм и путешествия | Медицина (в целом)
Пары языков перевода:
французский - итальянский | итальянский - французский | английский - итальянский | итальянский - английский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Риме:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком