Пермский государственный технический университет / Пермский национальный исследовательский политехнический университет. "Перевод и переводоведение. Лингвистика" (русский, английский, немецкий), Специалист (диплом с отличием)
Perm State Technical University / Perm National Research Polytechnic University (Russia). Linguistics / Translation / Interpretation (Russian, English, German), Diploma (very good):
с
2006-09-01
до
2011-06-06
Рурский университет Бохум (Германия). "Англистика. Лингвистика/Перевод", Магистр (диплом с отличием)
Ruhr University Bochum (Germany), English Studies / Translation, Master of Arts (very good):
с
2011-10-10
до
2015-02-28
"Перевод с иностранных языков и организация переводческого дела" (курс повышения квалификации). Переводческая конференция "Translation Forum Russia 2010", Екатеринбург
Translation and Translation Management, Translation Forum Russia 2010, Jekaterinburg (Russia):
с
2010-09-24
до
2010-09-26
Образование переводчика и опыт работы устным и письменным переводчиком в Германии и России. Международные языковые сертификаты.
+ Высшее образование по специальности "Перевод. Лингвистика" (русский, английский, немецкий) с отличием в России (07/2011) и по специальности "Англистика. Лингвистика" с отличием в Германии (02/2015)
+ Опыт работы устным и письменным переводчиком в России (02/2009-09/2011) и Германии (10/2011-наст.время)
+ Практика в сферах устного и письменного перевода, преподавателя иностранных языков, обслуживание и поддержка клиентов, маркетинг, секретариат, поддержка проектов, front-desk, help-desk и др. в России и Германии
+ Опыт работы на высшем представительном уровне и на уровне правления компаний
+ Межкультурная компетенция (Германия, США, Великобритания, Россия и страны СНГ)
+ Международные языковые сертификаты (английский, немецкий)
Специализация перевода:
Экономика | Международные отношения и организации | Юриспруденция (в целом) | Логистика | Маркетинг, изучение рынков | Медицина (в целом) | Металлургия и металлообработка | Нефть и газ | Розничная торговля (в общем) | Туризм и путешествия | Торговля (в целом)
Пары языков перевода:
русский - английский | английский - русский | русский - немецкий | немецкий - русский | английский - немецкий | немецкий - английский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Оснабрюк:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком