Пермский государственный технический университет / Пермский национальный исследовательский политехнический университет. "Перевод и переводоведение. Лингвистика" (русский, английский, немецкий), Специалист (диплом с отличием)
Perm State Technical University / Perm National Research Polytechnic University (Russia). Linguistics / Translation / Interpretation (Russian, English, German), Diploma (very good):
from
2006-09-01
to
2011-06-06
Рурский университет Бохум (Германия). "Англистика. Лингвистика/Перевод", Магистр (диплом с отличием)
Ruhr University Bochum (Germany), English Studies / Translation, Master of Arts (very good):
from
2011-10-10
to
2015-02-28
"Перевод с иностранных языков и организация переводческого дела" (курс повышения квалификации). Переводческая конференция "Translation Forum Russia 2010", Екатеринбург
Translation and Translation Management, Translation Forum Russia 2010, Jekaterinburg (Russia):
from
2010-09-24
to
2010-09-26
Education and work experience in translation and interpreting in Russia and Germany. International language certificates
+ High education "Interpretig/Translation.Linguistics" with honors in Russia (2011) and with honors in Germany (2015)
+ Work experience as an interpreter and translator in Russia (3 years) and in Germany (4 years)
+ Intership in interpreting, translation, foreign language teaching, customer service, marketing, secretary, front-dest, help-desk, etc.
+ Intercultural cometency (Russia and countries of former USSR, the USA, the UK, Germany)
+ International language certificates (TOEFLibt, UniCERT (English), TestDaF, TestAS)
+ Russian - mother tongue
Interpretation specialization:
Economy | International relations and organizations | Law (as a whole) | Logistics | Marketing, market research | Medicine (as a whole) | Metallurgy and metal working | Oil and gas | Retail trade (generally) | Tourism and travel | Trade (as a whole)
Interpretation language pairs:
Russian - English | English - Russian | Russian - German | German - Russian | English - German | German - English
Services are available for order, June 20 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter