Menu
Россия, Москва
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 10 января
Елена
Профессиональный устный переводчик в Москве
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Я очень люблю свою профессию. Постоянно в ней совершенствуюсь. Много читаю. Периодически обучаюсь на курсах. Много читаю тематической литратуры. Мой переводческий опыт около 10 лет.
Сентябрь 2017-январь 2018
Атрея Аюрведа
Устный переводчик
Переводы для индийских врачей-аюрведистов в процессе ретритов, консультаций, процедур, йога-терапии.
Январь 2017 — настоящее время
Бюро Переводов ТрансЛинк Москва, Внештатный переводчик
Переводы по технической тематике преимущественно Авиация, Аэрокосмическая, Турбины, техника.
Октябрь 2007 — настоящее время Polyglott Бюро Переводов
Ноябрь 2017 — Ноябрь 2017 Siemens, ТЭС “Международная"
Двухнедельный проект по переводу на ТЭС Международная (Москва). Разборка и сборка газовой турбины Siemens SGT800 для планового ремонта.
Октябрь 2017 — Октябрь 2017
Gazprom Космические Системы
Участие в проекте по разработке нового проекта с компанией „Thales Alenia Space“, перевод проектной документации по спутникам.
Октябрь 2017 — Октябрь 2017
PersiCo
Перевод тренинга для инженеров предприятий данной компании от зарубежных представителей компании Pepsi по теме «Ресурсосбережение. Экономичный подход к использованию различных ресурсов во время производства продукции»
Январь 2015 — Декабрь 2017 Фирма «R-Class»
Фабрика по производству лучших балетных туфель (пуантов).
Октябрь 2016 — Апрель 2017 ОАО РУССО-ХЕМИ
Перевод химической документации (MSDS (паспорт безопасности материала), TDS, SA, презентации.
Сентябрь 2014 — Декабрь 2016
РТВ-Медиа (Издательство) Москва
Перевод и редактирование печатных материалов для публикации справочника на английском языке “Russian Universities Guide 2015" and "Russian University Guide 2017". Работа на семинарах для иностранных участников на выставке в Москве «Образование высшее и среднее в России».
Декабрь 2014 — Ноябрь 2016
Авиационная Корпорация Рубин
Периодические проекты по переводу для иностранных представителей. Перевод двухнедельного обучения инженеров из-за рубежа в различных производственных процессах. Переговоры, ежедневные собрания, сборка-разборка, испытания, неразрушающий контроль и др. Экскурсии.
Специализация перевода:
Бухгалтерский учет | Кулинария и пищевая промышленность | Образование, обучение и педагогика | Техника и технологии (в целом) | Промышленное производство | Маркетинг, изучение рынков | Медицина (в целом) | Энергетика и энергосбережение | Туризм и путешествия | Международные отношения и организации
Пары языков перевода:
русский - английский | английский - русский
Услуги, доступные для заказа 10 января (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Переводчик в клинике
Бесплатная отмена
Cкидка
-8
%
|
91.0 EUR заказать | |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-29
%
|
76.0 EUR заказать | |
Переводчик на выставке
Бесплатная отмена
Cкидка
-26
%
|
94.0 EUR заказать | |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
|
144.0 EUR заказать | |
Переводчик на презентации
Бесплатная отмена
Cкидка
-15
%
|
129.0 EUR заказать | |
Переводчик на выставке
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-55
%
|
76.0 EUR заказать | |
Судебный переводчик
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-26
%
|
129.0 EUR заказать | |
Переводчик интервью
Бесплатная отмена
Cкидка
-22
%
|
136.0 EUR заказать | |
Перевод экскурсий, услуги гида
Бесплатная отмена
Cкидка
-48
%
|
91.0 EUR заказать | |
Переводчик на семинаре или конференции
Бесплатная отмена
Cкидка
-20
%
|
151.0 EUR заказать | |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
|
189.0 EUR заказать | |
Сопровождение делегаций
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
227.0 EUR заказать | |
Сопровождение частных лиц
Бесплатная отмена
Cкидка
-62
%
|
98.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Москве:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком