Казанский инженерно-строительный институт, Референт-переводчик, Диплом:
dalle
1972-09-01
alle
1978-06-01
Казанский инженерно-строительный институт, Архитектор, Диплом:
dalle
1972-09-01
alle
1977-06-01
Yorkdale Secondary School, Certificate of Achievement (Canadian Law, Canadian Literature, Desktop Publishing, Excel, Excess):
dalle
1997-09-01
alle
1998-05-01
25 years' experience of simultaneous and consecutive interpretation. I provide all types of interpretation and translation, including at international conferences, exhibitions and business negotiations. Considerable experience of interpretation in areas of law, economy and international relations.
I am an independent English-Russian and Russian-English simultaneous and consecutive interpreter in Toronto and other cities of Canada. Since 1997 I work with the different companies and government delegations from Russia and the CIS countries. Work in Russia with representatives from Great Britain, Canada, the USA and Australia, Interpretation for KFAN. Certified ATIO (Association of Translators & Interpreters of Ontario), ID #2773. I provide simultaneous and consecutive interpretation for government delegations, at business meetings, seminars, presentations and exhibitions of different subject and specialization (policy, the taxation, mining branch, economy, construction, architecture, new technologies, ecology, the international relations). Regularly I provide interpretation services and translation for the different business firms, the public and state organizations of Canada, and also for individuals visiting Canada with business and private visits.
Specializzazione in traduzione:
Architettura, progettazione degli interni | Edilizia, macchinario per costruzioni | Economia | Educazione, insegnamento e pedagogia | Assicurazione | Relazioni internazionali e organizzazioni | Medicina (in genrale) | Stato, politica | Commercio (in generale) | Giurisprudenza (in generale)
Lingue di traduzione:
Russo - Inglese | Inglese - Russo
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 7 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Toronto:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati