Menu
Giappone, Tokyo
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di marzo 3
Nancy
Interprete professionista a Tokyo
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Experienced interpreter with 25 + yrs in the business field. Automotive & machinery translation for 10 + yrs (700+). Eiken English Proficiency Test Grade 1 holder. I offer interpreting services for business meetings, negotiations, exhibitions etc. With strong interpersonal skills, I always try to satisfy my clients beyond expectations.
【Profile】
After graduating from a university with a degree in English literature, studied in England for 4 years. After returning to Japan, worked for foreign-affiliated companies as a customer service manager. Started working at home as a translator specializing in automotive and machinery translation (over 700 translations). Have more than 10 years of experience as an in-house and freelance interpreter/translator. Worked as a tutor of the Japanese-English Advanced Automotive Translation Course at a professional translation school. Obtained MA degree in the International Studies MA TESOL Program in 2021.
I am willing to do presentation translation as well as other translations prior to the meeting upon request. As a professional translator, I have Trados and other translation tools. Please feel free to ask.
Specializzazione in traduzione:
Educazione, insegnamento e pedagogia | Metalmeccanica | Produzione automobilistica
Lingue di traduzione:
Giapponese - Inglese | Inglese - Giapponese
Servizi disponibili per un servizio il di marzo 3 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione d'intervista
Annullamento gratuito
|
243.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle escursioni, servizi d'un guida
Annullamento gratuito
|
243.0 EUR Prenoti | |
Accompagnamento delle persone private
Annullamento gratuito
|
243.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alla presentazione
Annullamento gratuito
|
243.0 EUR Prenoti | |
Accompagnamento delle delegazioni
Annullamento gratuito
|
243.0 EUR Prenoti | |
Traduzione delle consultazioni alla clinica
Annullamento gratuito
|
243.0 EUR Prenoti | |
Traduzione al seminario od alla conferenza
Annullamento gratuito
|
243.0 EUR Prenoti | |
Traduzione all'esposizione
Annullamento gratuito
|
243.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
|
243.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Tokyo:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete