Je m'appelle Artiom TCHETCHENKO (Artyom CHELPACHENKO). Je travaille comme traducteur et interprète simultané en français depuis plus de 10 ans. J'apprends le français depuis que j'ai 12 ans.

Je m'appelle Artiom TCHETCHENKO (Artyom CHELPACHENKO). Je travaille comme traducteur et interprète simultané en français depuis plus de 10 ans. J'apprends le français depuis que j'ai 12 ans. En dehors du français (B), je connais aussi le russe (A), l'anglais (B), l'espagnol (B) et l'allemand (B). Je suis le seul interprète au Kazakhstan qui est capable de traduire directement de l'anglais vers le français (d'une langue étrangère vers une autre langue étrangère). Je suis connu au Kazakhstan pour un certain nombre d'événements emblématiques et de conférences internationales avec la participation de chefs d'État et de gouvernement. J’ai étudié à l'École des interprètes simultanés à Moscou : cours d'auteur de Pavel Palazchenko. Je suis diplômé avec mention du Collège des langues étrangères (français et anglais) et de l'Institut des langues étrangères (allemand et anglais), spécialisé dans la traduction. Je suis titulaire d'une maîtrise en économie et en gestion des ressources humaines. J’ai obtenu un diplôme DELE en espagnol au niveau C1 de l'Institut Miguel Cervantès (Espagne). Je travaille notamment pour des organisations internationales et gouvernementales : Le consulat de la France à Almaty, ONU, OSCE/BIDDH, PNUD, UNESCO, UNICEF, OMS, BERD, USAID, FMI, British Council, Mairie de la ville d'Almaty, Gouvernement de la République du Kazakhstan, Institut de recherche économique SA, Majilis de la République du Kazakhstan, Université de Nazarbaïev SA, Ministère de la culture et des sports de la République du Kazakhstan. J'ai travaillé à plusieurs reprises comme interprète pendant l'EXPO 2017 ASTANA ÉNERGIE FUTURE.