Coming from British-Ukrainian family, interpreting is something I do on a daily basis for over 20 years.
Can also act as a mediator in some bureaucratic situations.
I am focused, precise, stress tolerant, attentive to details and subtle communication nuances, friendly and as my most recent client said, "generally switched on"
As a translator I am dedicated to provide clear data flow between English, Ukrainian and Russian speaking sides.
Experienced in Law, Business and Financial English, I pay attention to the subtle details of communication and make sure to deliver the correct data to my client.
My work experience consists of numerous translating jobs for :
KPSL Business solutions in UK (architecture and development consulting)
Quality Solicitors Barwells Seaford UK (representing and translating for their client for over 2 years)
Private solicitor in Ukraine (simultaneous and consecutive translation)
Insurance Broker Semenyk in Kiev, Ukraine (simultaneous and consecutive translations)
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Agricultura | Banca | Comercio (en general) | Ordenadores e Internet (en general) | Construcción, Maquinaria de construcción | Economía | Relaciones internacionales y Organizaciones | Ciencias sociales, Sociología, Ética, etc. | Transporte, Vehículos, Camionaje | Derecho: (en general)
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Kiev:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos