II Level Master's degree of English-Italian
Translation and Editing of ancient and modern texts, University of Siena, Italy (110/110):
von
2019-01-01
bis
2020-02-26
Master’s degree of English and Spanish languages and
literatures, University of Bologna,
2004 (106/110):
von
1997-10-01
bis
2004-03-30
Overseas Exchange Program (University of Western Australia, Perth), Faculty of Arts:
von
2002-07-01
bis
2003-08-01
Erasmus (University
of Granada, Spain), Faculty of Humanities:
von
2020-08-01
bis
2001-10-01
Postgraduate Master’s program of English/Italian
Interpreting at the S.S.I.T Scuola Superiore di Interpreti e
Traduttori of Pescara, Italy (110/110):
von
2017-01-01
bis
2018-01-01
Antwortfrequenz:
100%
Antwortdauer:
innerhalb eine Stunde
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Certified professional Italian Interpreter with a high-profile academic background and excellent communication and organization skills.
Quality-oriented, dedicated and reliable.
Certified member of AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) and The Chamber of Commerce of Venice.
Language pairs:
English/Italian, Spanish/Italian
Fields of expertise:
Corporate Communication (Legal, Finance and Marketing) and Literary.
Experience:
I have been working as an in-house translator and interpreter since 2003, before in the USA and Spain, and now as a freelancer in Italy.
Certifications and memberships:
Certified member of AITI (the Italian Association of Translators and Interpreters).
Registered Interpreter at the Chamber of Commerce of Venice.
Registered Court Interpreter.
CPD:
I am committed to Continuing Professional Development and over the years I have attended countless translation conferences, workshops and webinars.
Volunteering:
Proudly collaborating with Translators without Borders, TED Talks, Translation Commons and The Rosetta Foundation.
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Venedig:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung
- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers