葡萄牙, Porto
选择日期： 自 10:00 到 18:00 - 十二月 2
Alberto
Porto专业口译译员
教育
(3)
Master in Conference Interpreting, University of Vienna, ZTW:
自
2012-10-01
到
2014-09-30
BA in Linguistic and Intercultural Mediation, University of Bologna, SSLMIT:
自
2009-09-28
到
2012-07-12
Professional Course in Community Interpreting, Fulham & Hammersmith College, London:
自
2015-01-05
到
2015-03-27
基本情况确认
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
手机号码 ▒▒▒▒▒▒91
订单确认后联系方式可用
回复率：:
100%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
Professional, highly qualified, conference and public services interpreter.
LANGUAGES: Italian, German, English, Portuguese.
WORK: extensive experience as conference, liaison, community, telephone interpreter in many countries.
EDUCATION: BA linguistic mediation, MA Conference Interpreting, course Community interpreting
1 PUBLICATION
Professional and highly qualified freelance interpreter, specialised both in conference and public services interpreting.
My languages: Italian (mother tongue), German, English and Portuguese, and I also have some knowledge of French and Dutch. I have worked in several countries both as freelance and in-house linguist.
I have a BA in Linguistic and Intercultural Mediation (mark 110/110) from the University of Bologna, Italy, where I studied translation, community and liaison interpreting in German, English, Italian and Portuguese. I have an MA in Conference Interpreting from the University of Vienna, ZTW Austria, where I studied simultaneous and consecutive interpreting in English, German, Italian and Portuguese. I also obtained a certificate in Community Interpreting at London's Fulham and Hammersmith College.
I published a book in German on Community Interpreting "Interaktionsbeteiligung beim Gesprächsdolmetschen".
I interpreted at several international congressess and events.
翻译的专业性：
经济 | 融资和信用 | 世界关系与组织 | 医学（一般） | 医疗：器械和工具 | 医学：保健 | 医学：医疗 | 音乐和剧院 | 调查工作 | 旅游和旅行 | 市场营销，市场研究
互译语言：
法语 - 意大利语 | 葡萄牙语 - 意大利语 | 意大利语 - 葡萄牙语 | 意大利语 - 德语 | 德语 - 意大利语 | 意大利语 - 英语 | 英语 - 意大利语
|
订单服务在十二月 2 (10:00 - 18:00):
修改日期，时间
|
总费用*
за
8小时
|
订单
|
|
展会翻译
|
216.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
展会翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
216.0 EUR
|
庆典翻译
|
216.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
庆典翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
216.0 EUR
|
诊所咨询翻译
|
216.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
诊所咨询翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
216.0 EUR
|
导游翻译，导游服务
|
208.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
导游翻译，导游服务在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
208.0 EUR
|
个人陪同翻译
|
256.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
个人陪同翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
256.0 EUR
|
导游翻译，导游服务
|
240.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
导游翻译，导游服务在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
240.0 EUR
|
庆典翻译
|
264.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
庆典翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
264.0 EUR
|
展会翻译
|
256.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
展会翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
256.0 EUR
|
司法翻译
|
264.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
司法翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
264.0 EUR
|
访问团陪同翻译
|
280.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
访问团陪同翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
280.0 EUR
|
个人陪同翻译
|
280.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
个人陪同翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
280.0 EUR
|
导游翻译，导游服务
|
280.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
导游翻译，导游服务在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
280.0 EUR
|
电话翻译
|
288.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
电话翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
288.0 EUR
|
庆典翻译
|
288.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
庆典翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
288.0 EUR
|
演示文稿翻译
|
280.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
演示文稿翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
280.0 EUR
|
展会翻译
|
296.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
展会翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
296.0 EUR
|
个人陪同翻译
|
296.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
个人陪同翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
296.0 EUR
|
司法翻译
|
296.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
司法翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
296.0 EUR
|
访问团陪同翻译
|
320.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
访问团陪同翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
320.0 EUR
|
访问团陪同翻译
|
336.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
访问团陪同翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
336.0 EUR
|
谈判翻译
|
320.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
320.0 EUR
|
新闻发布会翻译
|
336.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
新闻发布会翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
336.0 EUR
|
演示文稿翻译
|
320.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
演示文稿翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
320.0 EUR
|
研讨会或会议翻译
|
360.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
研讨会或会议翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
360.0 EUR
|
新闻发布会翻译
|
368.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
新闻发布会翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
368.0 EUR
|
演示文稿翻译
|
360.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
演示文稿翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
360.0 EUR
|
谈判翻译
|
360.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
360.0 EUR
|
司法翻译
|
368.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
司法翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
368.0 EUR
|
研讨会或会议翻译
|
376.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
研讨会或会议翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
376.0 EUR
|
研讨会或会议翻译
|
400.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
研讨会或会议翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
400.0 EUR
|
新闻发布会翻译
|
416.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
十二月 2 (10:00 - 18:00)
新闻发布会翻译在Porto
互译语言：
意大利语 - 德语
订单总额：
416.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*选择时间的订单费用，包含折扣
如何在Porto预定译员：
- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单，同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证
