Австрия, Вена
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 4 июля
Римма
Профессиональный устный переводчик в Вене
Образование
(3)
Юридический факультет университета города Линц (Австрия).
:
с
2004-10-01
до
2009-12-01
Институт славистики университета, город Вена (Австрия). Главный язык – русский. Вторая специализация–политология.:
с
1995-10-01
до
2002-05-01
Институт международных отношений университета Freie Universität Berlin, город Берлин (Германия). :
с
2010-10-01
до
2012-10-01
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.at
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒54
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
41%
Время ответа:
В течениe часа
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Являюсь присяжным, сертифицированным переводчиком немецкого и русского языков в Вене. Закончила юридический факультет Университета г. Линц, занималась много лет переводами различных тематик и имею право выполнять переводы для официальных органов Республики Австрия, а также для Германии и Швейцарии.
Тематики, с которыми я работала, самые разные. Я могу похвастаться многолетним опытом переводов медицинской тематики, т.е. выписок, справок, анализов, научной литературы, а также серьезным опытом в области юридической литературы, переводами законодательных актов, договоров, соглашений, решений суда и т.д. Также занимаюсь переводами экономической направленности и технической тематики. С удовольствием осуществляю устный перевод на заседаниях суда, при проведении переговоров и т.д.
Специализация перевода:
Общеразговорные темы | Международные отношения и организации | Юриспруденция (в целом) | Юриспруденция: контракты | Юриспруденция: судопроизводство | Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права | Медицина (в целом) | Медицина: здравоохранение | Государство, политика | Торговля (в целом)
Пары языков перевода:
русский - немецкий | немецкий - русский
|
Услуги, доступные для заказа 4 июля (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
|
Сопровождение делегаций
|
650.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
4 июля (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Вене
Языки перевода:
немецкий - русский
Сумма заказа:
650.0 EUR
Переводчик интервью
Бесплатная отмена
Cкидка
-17
%
|
880.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
4 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик интервью в Вене
Языки перевода:
немецкий - русский
Сумма заказа:
880.0 EUR
|
Переводчик по телефону
|
1088.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
4 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик по телефону в Вене
Языки перевода:
немецкий - русский
Сумма заказа:
1088.0 EUR
Переводчик в клинике
Бесплатная отмена
Cкидка
-3
%
|
1104.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
4 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик в клинике в Вене
Языки перевода:
немецкий - русский
Сумма заказа:
1104.0 EUR
|
Переводчик на переговорах
|
1232.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
4 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Вене
Языки перевода:
немецкий - русский
Сумма заказа:
1232.0 EUR
Судебный переводчик
Бесплатная отмена
Cкидка
-33
%
|
880.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
4 июля (10:00 - 18:00)
Судебный переводчик в Вене
Языки перевода:
немецкий - русский
Сумма заказа:
880.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Вене:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
