Италия, Верона
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 6 января
Татьяна
Профессиональный устный переводчик в Вероне
(3)
Образование
(4)
Университет для иностранцев города Сиены, итальянский язык как иностранный.:
с
2004-09-10
до
2009-07-03
Внесена в реестр экспертов-переводчиков промышленной палаты Венеции и Ровиго:
с
2006-06-03
до
2021-06-03
Лицензия гида-сопровождающего:
с
2021-03-03
до
2021-06-28
Экзамен для туристического сопровождающего, ISCOM Formazione, Modena:
с
2021-03-02
до
2021-06-28
Профиль подтвержден
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒58
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
100%
Время ответа:
В течениe часа
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Внештатный переводчик в Венеции, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом в металлургии,
компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах,
транспорте, логистике.
Здравствуйте, меня зовут Татьяна, я живу на севере Италии (близ Венеции) 17 лет, 14 из них работаю переводчиком и сопровождающим. Родной язык русский, второй язык итальянский- свободный, еще владею английским на среднем уровне. Закончила с высокими баллами 4 курса при Università per stranieri di Siena, вплоть до уровня С2. Делаю технический перевод, ассистирую на переговорах, сопровождаю на выставках, во время деловых визитов и просто на прогулках по туристическим местам и не только.
Зачастую, после работы переводчиком на различных предприятиях, сопровождаю русскоговорящих клиентов куда душа пожелает, в Венецию, Падую, Верону...а также в близлежащие городки, просто погулять и пообедать в местном ресторанчике .
Иногда я работаю в команде с русскоязычным фотографом и специалистом по шоппингу (в одном лице).
Буду рада если вы примите во внимание мою кандидатуру.
Специализация перевода:
Бухгалтерский учет | Искусство, ремесла, живопись | Образование, обучение и педагогика | Лингвистика
Пары языков перевода:
русский - итальянский | итальянский - русский
|
Услуги, доступные для заказа 6 января (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
|
Переводчик на торжествах
|
224.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на торжествах в Вероне
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
224.0 EUR
Переводчик на презентации
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
240.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на презентации в Вероне
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
240.0 EUR
Переводчик на семинаре или конференции
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
240.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на семинаре или конференции в Вероне
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
240.0 EUR
Переводчик на выставке
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
240.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на выставке в Вероне
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
240.0 EUR
Переводчик пресс-конференций
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
240.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик пресс-конференций в Вероне
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
240.0 EUR
Сопровождение делегаций
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
356.96 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Вероне
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
356.96 EUR
Переводчик на переговорах
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-50
%
|
240.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Вероне
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
240.0 EUR
Переводчик на семинаре или конференции
Бесплатная отмена
Cкидка
-42
%
|
280.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на семинаре или конференции в Вероне
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
280.0 EUR
Переводчик в клинике
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-67
%
|
240.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик в клинике в Вероне
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
240.0 EUR
Переводчик на переговорах
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-60
%
|
320.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
6 января (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Вероне
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
320.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Вероне:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
