ايطاليا, فيرونا
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 6 يناير،
Татьяна
مترجم شفوي محترف في فيرونا
(3)
التعليم
(4)
Университет для иностранцев города Сиены, итальянский язык как иностранный.:
من
2004-09-10
حتى
2009-07-03
Внесена в реестр экспертов-переводчиков промышленной палаты Венеции и Ровиго:
من
2006-06-03
حتى
2021-06-03
Лицензия гида-сопровождающего:
من
2021-03-03
حتى
2021-06-28
Экзамен для туристического сопровождающего, ISCOM Formazione, Modena:
من
2021-03-02
حتى
2021-06-28
تم تأكيد الملف الشخصي
تم التحقق من جهات الاتصال
عنوان البريد الإلكتروني: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
رقم الهاتف المحمول: ▒▒▒▒▒▒58
جهات الاتصال ستكون متاحة بعد تأكيد الطلب
معدل الاستجابة:
100%
وقت الاستجابة:
في غضون ساعة
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
Внештатный переводчик в Венеции, работающий с русско-итальянским письменным и устным переводом в металлургии,
компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах,
транспорте, логистике.
Здравствуйте, меня зовут Татьяна, я живу на севере Италии (близ Венеции) 17 лет, 14 из них работаю переводчиком и сопровождающим. Родной язык русский, второй язык итальянский- свободный, еще владею английским на среднем уровне. Закончила с высокими баллами 4 курса при Università per stranieri di Siena, вплоть до уровня С2. Делаю технический перевод, ассистирую на переговорах, сопровождаю на выставках, во время деловых визитов и просто на прогулках по туристическим местам и не только.
Зачастую, после работы переводчиком на различных предприятиях, сопровождаю русскоговорящих клиентов куда душа пожелает, в Венецию, Падую, Верону...а также в близлежащие городки, просто погулять и пообедать в местном ресторанчике .
Иногда я работаю в команде с русскоязычным фотографом и специалистом по шоппингу (в одном лице).
Буду рада если вы примите во внимание мою кандидатуру.
تخصص الترجمة:
المحاسبة | الفنون، والحرف، والرسم | التعليم والتدريب والتربية | علم اللغة
أزواج لغات الترجمة:
الروسية - الإيطالية | الإيطالية - الروسية
|
الخدمات المتاحة للطلب 6 يناير، (10:00 - 18:00):
هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟
|
السعر*
for
8 ساعات
|
طلب
|
|
ترجمة في الاحتفالات
|
224.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
6 يناير، (10:00 - 18:00)
ترجمة في الاحتفالات في فيرونا
لغات الترجمة:
الإيطالية - الروسية
قيمة الطلب:
224.0 EUR
الترجمة على العرض
الإلغاء المجاني
خصم
-14
%
|
240.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
6 يناير، (10:00 - 18:00)
الترجمة على العرض في فيرونا
لغات الترجمة:
الإيطالية - الروسية
قيمة الطلب:
240.0 EUR
الترجمة في ندوة أو مؤتمر
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
خصم
-14
%
|
240.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
6 يناير، (10:00 - 18:00)
الترجمة في ندوة أو مؤتمر في فيرونا
لغات الترجمة:
الإيطالية - الروسية
قيمة الطلب:
240.0 EUR
الترجمة في المعرض
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
خصم
-14
%
|
240.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
6 يناير، (10:00 - 18:00)
الترجمة في المعرض في فيرونا
لغات الترجمة:
الإيطالية - الروسية
قيمة الطلب:
240.0 EUR
ترجمة المؤتمرات الصحفية
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
خصم
-14
%
|
240.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
6 يناير، (10:00 - 18:00)
ترجمة المؤتمرات الصحفية في فيرونا
لغات الترجمة:
الإيطالية - الروسية
قيمة الطلب:
240.0 EUR
مرافقة الوفود
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
|
356.96 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
6 يناير، (10:00 - 18:00)
مرافقة الوفود في فيرونا
لغات الترجمة:
الإيطالية - الروسية
قيمة الطلب:
356.96 EUR
الترجمة في المفاوضات
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
خصم
-50
%
|
240.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
6 يناير، (10:00 - 18:00)
الترجمة في المفاوضات في فيرونا
لغات الترجمة:
الإيطالية - الروسية
قيمة الطلب:
240.0 EUR
الترجمة في ندوة أو مؤتمر
الإلغاء المجاني
خصم
-42
%
|
280.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
6 يناير، (10:00 - 18:00)
الترجمة في ندوة أو مؤتمر في فيرونا
لغات الترجمة:
الإيطالية - الروسية
قيمة الطلب:
280.0 EUR
استشارات العيادة
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
خصم
-67
%
|
240.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
6 يناير، (10:00 - 18:00)
استشارات العيادة في فيرونا
لغات الترجمة:
الإيطالية - الروسية
قيمة الطلب:
240.0 EUR
الترجمة في المفاوضات
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
خصم
-60
%
|
320.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
6 يناير، (10:00 - 18:00)
الترجمة في المفاوضات في فيرونا
لغات الترجمة:
الإيطالية - الروسية
قيمة الطلب:
320.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في فيرونا:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم
