Трехлетний опыт в бизнес и личных переводах (устных и письменных), сопровождение, персональная ассистенция. Также могу предоставить организационные услуги поездки: помощь с жильем, арендой машины, туры и осмотр достопримечательностей.
Изучаю английский и немецкий уже более 18 лет, поэтому могу смело заявить, что свободно владею этими языками. Несколько месяцев назад я закончила Черноморский Национальный Университет им. Петра Могилы. Во время моего обучения получила опыт в устном и письменном переводе на различную тематику: тексты личного характера, бизнес корреспонденция, переговоры; работая в международной торговли имела опыт перевода международных контрактов (основанных на GAFTA и FOSFA). Кроме этого, на этой работе имела опыт общения с различными культурами и национальностями, благодаря чему имею представление о международных отношениях и этике.
Специализация перевода:
Бухгалтерский учет | Общеразговорные темы | Музыка и театр | Фотография, создание и обработка изображений | Морское дело, морские суда | Туризм и путешествия | Торговля (в целом) | Лингвистика
Пары языков перевода:
украинский - немецкий | немецкий - украинский | украинский - английский | английский - украинский | немецкий - русский | русский - немецкий | английский - русский | русский - английский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Одессе:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком