Menu
Великобритания, Лондон
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 6 января
Simona
Профессиональный устный переводчик в Лондоне
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Conference interpreter mainly for German<>English, but also Portuguese, French and Spanish with more than 6 years' experience. I have provided consecutive and simultaneous interpreting in diplomatic settings, at high-profile public events, for television news, at EU institutions, business meetings, and corporate events.
I am an experienced, freelance, conference interpreter, specializing in German<>English, but I also work with other languages, Portuguese, French and Spanish. I am currently based in London, UK, but always happy to travel for work. I also provide written translation services. My qualifications comprise a European Masters in Conference Interpreting, a BA degree in Politics and two post-graduate Diplomas in Translation. Due to my previous professional background in financial journalism as a reporter and editor for leading news media, my areas of expertise include economics, finance, business and current affairs, but I also have experience with trade union issues, market research and tourism. I am a member of the UK Chartered Institute of Linguists and of the International Association of Professional Translators and Interpreters. I am committed to continuous professional development and regularly attend workshops, seminars or industry conferences to update and improve my skills and knowledge. Examples of my work include interpreting live on and off stage at The Best FIFA Football Awards 2017 ceremony broadcast worldwide from London, as well as for CNN International's Amanpour program on global affairs and accompanying the Lord Mayor of London and the UK Trade Envoy to Angola on a visit to Luanda, Angola, interpreting at meetings with ministers and business leaders. I have also interpreted for European trade union organizations in Brussels, businesses based in the U.K. and for the managing director of a German holding company during the weeks-long restructuring process of a UK subsidiary.
Специализация перевода:
Коммерция (в целом) | Биржа, инвестиции, ценные бумаги | Финансы и кредит | Общеразговорные темы | Международные отношения и организации | Маркетинг, изучение рынков | Туризм и путешествия | Торговля (в целом) | Экономика
Пары языков перевода:
португальский - немецкий | испанский - английский | французский - английский | португальский - английский | немецкий - английский | английский - немецкий
Услуги, доступные для заказа 6 января (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Переводчик на торжествах
Бесплатная отмена
|
474.0 EUR заказать | |
Сопровождение делегаций
Бесплатная отмена
|
474.0 EUR заказать | |
Переводчик по телефону
Бесплатная отмена
|
474.0 EUR заказать | |
Сопровождение частных лиц
Бесплатная отмена
|
474.0 EUR заказать | |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
|
568.0 EUR заказать | |
Переводчик на презентации
Бесплатная отмена
|
568.0 EUR заказать | |
Переводчик пресс-конференций
Бесплатная отмена
|
568.0 EUR заказать | |
Переводчик на семинаре или конференции
Бесплатная отмена
|
568.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Лондоне:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком