Menu
Regno Unito, Londra
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di gennaio 6
Simona
Interprete professionista a Londra
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Conference interpreter mainly for German<>English, but also Portuguese, French and Spanish with more than 6 years' experience. I have provided consecutive and simultaneous interpreting in diplomatic settings, at high-profile public events, for television news, at EU institutions, business meetings, and corporate events.
I am an experienced, freelance, conference interpreter, specializing in German<>English, but I also work with other languages, Portuguese, French and Spanish. I am currently based in London, UK, but always happy to travel for work. I also provide written translation services. My qualifications comprise a European Masters in Conference Interpreting, a BA degree in Politics and two post-graduate Diplomas in Translation. Due to my previous professional background in financial journalism as a reporter and editor for leading news media, my areas of expertise include economics, finance, business and current affairs, but I also have experience with trade union issues, market research and tourism. I am a member of the UK Chartered Institute of Linguists and of the International Association of Professional Translators and Interpreters. I am committed to continuous professional development and regularly attend workshops, seminars or industry conferences to update and improve my skills and knowledge. Examples of my work include interpreting live on and off stage at The Best FIFA Football Awards 2017 ceremony broadcast worldwide from London, as well as for CNN International's Amanpour program on global affairs and accompanying the Lord Mayor of London and the UK Trade Envoy to Angola on a visit to Luanda, Angola, interpreting at meetings with ministers and business leaders. I have also interpreted for European trade union organizations in Brussels, businesses based in the U.K. and for the managing director of a German holding company during the weeks-long restructuring process of a UK subsidiary.
Specializzazione in traduzione:
Commercio (in generale) | Mercato, investimenti, titoli | Finanze e credito | Argomenti di conversazione generale | Relazioni internazionali e organizzazioni | Immissione in commercio, ricerche di mercato | Turismo e viaggi | Economia
Lingue di traduzione:
Portoghese - Tedesco | Spagnolo - Inglese | Francese - Inglese | Portoghese - Inglese | Tedesco - Inglese | Inglese - Tedesco
Servizi disponibili per un servizio il di gennaio 6 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione alle feste
Annullamento gratuito
|
474.0 EUR Prenoti | |
Accompagnamento delle delegazioni
Annullamento gratuito
|
474.0 EUR Prenoti | |
Traduzione della communicazione telefonica
Annullamento gratuito
|
474.0 EUR Prenoti | |
Accompagnamento delle persone private
Annullamento gratuito
|
474.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
|
568.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alla presentazione
Annullamento gratuito
|
568.0 EUR Prenoti | |
Traduzione delle conferenze stampa
Annullamento gratuito
|
568.0 EUR Prenoti | |
Traduzione al seminario od alla conferenza
Annullamento gratuito
|
568.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Londra:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete