Belgique, Bruxelles
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 6 janvier
Вера
Interprète professionnel à Bruxelles
Instruction
(2)
МГПИИЯ им. Мориса Тореза, магистр, педагог-переводчик
Moscow Linguistic University, master of arts in education:
de
1972-09-01
à
1977-07-01
Факультет журналистики. Журнализм.:
de
1984-09-01
à
1985-05-31
Profil confirmé
Contacts vérifiés
L’adresse de courrier électronique : ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Numéro de téléphone mobile : ▒▒▒▒▒▒75
Contacts seront disponibles après la confirmation de commande
Fréquence des réponses:
67%
Durée de réponse:
Durant quelques heures
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
CONTACTER L’INTERPRETE
20 летний опыт работы устным и письменным переводчиком в России и Бельгии.
Присяжный переводчик при Суде Первой Инстанции города Брюсселя (французский и русский языки).
Обеспечиваю перевод деловых встреч и переговоров и др. по тематикам: права, коммерции, градостроительства, пищевой промышленности, энергетики, медицины и т.д.
Являюсь профессиональным устным и письменным переводчиком с опытом работы в России и Бельгии более 20 лет.
Имею статус присяжного переводчика при Суде Первой Инстанции города Брюсселя (французский и русский языки).
Обеспечиваю устный перевод с французского на русский и обратный перевод на французский язык на деловых встречах, корпоративных переговорах, презентациях, выставках по различным тематикам: в области права, коммерции, градостроительства, пищевой промышленности, энергетики и т.д. Неоднократно работала для Министерства Столичного Брюссельского Региона в рамках договора с правительством Москвы.
Осуществляю языковое сопровождение краткосрочных и долгосрочных проектов между российскими и бельгийскими (европейскими) компаниями: устный перевод встреч и переговоров, перевод корреспонденции, документации, редакция, перевод и графическое оформление и издание брошюр и информационно-рекламных материалов, связь между партнерами, организация встреч. Например, в области энергетики Брюссель-Москва, в области производства деревянных дверей Брюссель-Новгород, организация турнэ солистов оперы Брюссель-Москва, проведение семинаров в Брюсселе для руководящего состава российских предприятий.
Регулярно предоставляю услуги устного и письменного перевода лицам, приезжающим на медицинские консультации.
Spécialisation d’interprétation :
Publicité et PR | Secteur agricole et économie rurale | Architecture, design d'intérieur | Art culinaire et industrie alimentaire | Cosmétologie, parfumerie, mode | Protection de l'environnement et écologie | Gestion et management | Production industrielle | Relations internationales et les organisations | Médecine ( en général ) | Commerce ( en général )
Combinaison linguistique :
Français - Russe | Russe - Français
|
Services disponibles pour commander 6 janvier (10:00 - 18:00):
Changer la date ou l'heure?
|
Coût*
pour
8 heures
|
Commande
|
|
Traduction et interprètariat judiciaire
|
536.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Traduction et interprètariat judiciaire à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
536.0 EUR
|
Interprétariat lors d’une exposition
|
536.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Interprétariat lors d’une exposition à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
536.0 EUR
|
Accompagnement des délégations
|
536.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Accompagnement des délégations à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
536.0 EUR
|
Interprétariat lors d’une consultation clinique
|
536.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Interprétariat lors d’une consultation clinique à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
536.0 EUR
Interprétariat durant un séminaire ou une conférence
Annulation gratuite
Réduction
-6
%
|
584.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Interprétariat durant un séminaire ou une conférence à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
584.0 EUR
Interprétariat durant une présentation
Annulation gratuite
Réduction
-6
%
|
584.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Interprétariat durant une présentation à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
584.0 EUR
|
Interprétariat pendant des négociations
|
640.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Interprétariat pendant des négociations à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
640.0 EUR
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
Réduction
-13
%
|
560.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Interprétariat pendant des négociations à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
560.0 EUR
|
Traduction d'appel téléphonique
|
688.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Traduction d'appel téléphonique à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
688.0 EUR
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
Réduction
-40
%
|
720.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Interprétariat pendant des négociations à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
720.0 EUR
Traduction des entretiens
Annulation gratuite
Réduction
-58
%
|
536.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
6 janvier (10:00 - 18:00)
Traduction des entretiens à Bruxelles
Combinaison linguistique :
Français - Russe
Coût :
536.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Bruxelles:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné
- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète
