Interprète-traducteur en russe-français, guide de voyage, enseignante de russe. J'ai le statut d'indépendant et en Suisse et en France. Je suis disponible pour faire de l’interprétariat et des cours de langues à la distance.

Formation Bac +3 (Licence / Bachelor) en Hôtesse d'accueil Tourisme Carrières et formations - Valenciennes (59) septembre 2013 - juin 2015 Baccalauréat / Niveau bac en Tourisme Ecole des guides-interprètes - Moscou septembre 2007 - mars 2008 Baccalauréat / Niveau bac en Secrétaire médicale Carrières et formations - Valenciennes (59) septembre 1999 - juin 2001 Bac +3 (Licence / Bachelor) en Licence de Sciences du Langage avec l'option FLE (français langue étrangère) Université de Basse Normandie - Caen (14) septembre 1996 - juin 1999 Bac +3 (Licence / Bachelor) en Licence de russe Université de la Basse Normandie - Caen (14) septembre 1995 - juin 1998 Baccalauréat / Niveau bac en Mathématiques Lycée - Moscou septembre 1986 - mai 1989 Expérience Interprète de liaison en russe-français MeltingTrade, Studio Moreno - Clermont-Ferrand (63) février 2021 - aujourd'hui Enseignante de russe en ligne Linguéo - Clermont-Ferrand (63) octobre 2020 - aujourd'hui Ensieignante de piano Allegro Musique, Anacours - Clermont-Ferrand (63) septembre 2015 - aujourd'hui Interprète-enseignante indépendante A mon nom - Clermont-Ferrand (63) avril 2011 - aujourd'hui Interprétariat des consultations médicales, des auditons à la Police et en prisons. Enseignements des langues: le russe et le FLE. Interprète en russe-français de liaison Sevice de la Populationdu canton de Vaud, Ministère de l'interieur - Lausanne, VD juillet 2011 - mars 2013 Enseignante de russe et de FLE Aidan-collège - Lavey, VD janvier 2011 - mars 2013 Enseignante de russe et de FLE Ecole de langues SIMS - Montreux, VD avril 2011 - décembre 2012 Guide de voyage en autocar Domo-Reisen - Glattbrugg, ZH septembre 2012 - septembre 2012 Traductrice en russe-français Horlogerie suisse - Lausanne, VD mars 2012 - juin 2012