Allemagne, Bonn
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 7 juillet
Светлана
Interprète professionnel à Bonn
(2)
Instruction
(4)
Экзамен "Переводчик со специализацией: Право", Государственная экзаменационная коммиссия в Дармштадте:
de
2005-05-31
à
2005-05-31
Кельнский университет, магистр по предметам: германистика, славистика, средневековая и новая история:
de
2003-04-01
à
2014-07-02
Переводческий экзамен в Торгово-Промышленной палате, Бонн. Письменный перевод: экзамен 1994 г. Устный перевод: экзамен 1996 г.:
de
1996-05-02
à
1996-05-02
Институт иностранных языков им. Мориса Тореза в Москве, факультет немецкого языка.
Сейчас - Лингвистический университет:
de
1983-09-01
à
1988-07-01
Contacts vérifiés
L’adresse de courrier électronique : ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.de
Numéro de téléphone mobile : ▒▒▒▒▒▒51
Contacts seront disponibles après la confirmation de commande
Fréquence des réponses:
100%
Durée de réponse:
Durant quelques heures
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
CONTACTER L’INTERPRETE
Сопровождение на обследование, лечение, деловые переговоры, к нотариусу (учреждение фирмы и т.д.), к адвокату, в ведомства и учреждения. Специализация - право, медицина, экономика. Также письменный перевод. Два высших образования (московское и кельнское), опыт работы в России и Германии. Присяжная переводчица (Oberlandesgericht Köln).
Высокая квалификация и более 15 лет работы для международных предприятий, ведомств и учреждений, а также для правовых органов Германии (судов, прокуратуры, таможенных ведомств, полиции и пр.) (Устный и письменный перевод). Сопровождение на деловые переговоры, к нотариусу, к адвокату, на медицинские обследования и лечение, в ведомства и учреждения.
Опыт работы переводчицей в Германии и в России - сопровождение делегаций (в том числе делегации из Дрезденской картинной галереи, Союза писателей ГДР и т.д.).
Также опыт редакторской работы в издательстве Москве, в качестве сотрудницы немецкого посольства в Москве, опыт переводческой работы в сфере экспорта-импорта, в страховом деле.
Spécialisation d’interprétation :
Publicité et PR | Industrie bancaire | Cinéma et télévision | Commerce ( en général ) | Cosmétologie, parfumerie, mode | Formation, apprentissage et pédagogie | Jurisprudence ( en général ) | Médecine : santé publique | Biens immeubles et développement | Tourisme et Voyage | Médecine ( en général )
Combinaison linguistique :
Allemand - Russe | Russe - Allemand
|
Services disponibles pour commander 7 juillet (10:00 - 18:00):
Changer la date ou l'heure?
|
Coût*
pour
8 heures
|
Commande
|
Traduction de protocole
Services supplémentaires
Annulation gratuite
Réduction
-17
%
|
400.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
7 juillet (10:00 - 18:00)
Traduction de protocole à Bonn
Combinaison linguistique :
Allemand - Russe
Coût :
400.0 EUR
Accompagnement des particuliers
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
480.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
7 juillet (10:00 - 18:00)
Accompagnement des particuliers à Bonn
Combinaison linguistique :
Allemand - Russe
Coût :
480.0 EUR
|
Interprétariat lors d’une consultation clinique
|
480.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
7 juillet (10:00 - 18:00)
Interprétariat lors d’une consultation clinique à Bonn
Combinaison linguistique :
Allemand - Russe
Coût :
480.0 EUR
Traduction des entretiens
Annulation gratuite
Réduction
-8
%
|
440.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
7 juillet (10:00 - 18:00)
Traduction des entretiens à Bonn
Combinaison linguistique :
Allemand - Russe
Coût :
440.0 EUR
Traduction et interprètariat judiciaire
Annulation gratuite
Réduction
-16
%
|
416.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
7 juillet (10:00 - 18:00)
Traduction et interprètariat judiciaire à Bonn
Combinaison linguistique :
Allemand - Russe
Coût :
416.0 EUR
Interprétariat pendant des négociations
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
520.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
7 juillet (10:00 - 18:00)
Interprétariat pendant des négociations à Bonn
Combinaison linguistique :
Allemand - Russe
Coût :
520.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Bonn:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné
- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète
