Autonomous University of Barcelona. Master's Degree in Translation, Interpreting and Intercultural Studies. Specialization: EN, FR > ES interpreting.:
de
2009-09-01
a
2010-06-30
University of Salamanca (Spain), Degree in Translation and Interpreting. Specialization: EN, FR > ES interpreting.:
de
2004-09-01
a
2008-06-30
Traductora e intérprete de alta calificación con más de 5 años de experiencia laboral. Me dedico a la interpretación consecutiva en las negociaciones comerciales, visitas a fábricas, conferencias, ferias.
STUDIES. 2009 / 2010 Master's Degree in Translation, Interpreting & Intercultural Studies (EN, FR > ES). Autonomous University of Barcelona, Spain. Specialization: Interpreting. 2004 / 2008 Degree in Translation & Interpreting (EN, FR > ES). University of Salamanca, Spain. Specialization: Interpreting. 2000 / 2004 High-school. IES Ribera del Tajo, Talavera de la Reina, Spain. 1992 / 2000 Primary school in Romania. ADDITIONAL TRAINING. June 2O10 - 1 week interpretation practice at the European Academy of Berlin. VOLUNTEEER INTERPRETING. Interpreter for the International Organization "World March of Women" since 2008. Languages: EN < > ES, FR < > ES. Simultaneous and consecutive interpreter in numerous international and regional events, such as: 2008: VII International Meeting, Vigo (Galicia) 2010: International Committee Meeting, Cape Town (South Africa)
2010: 4th International Action, Bukavu (Democratic Republic of Congo). 2011: VIII International Meeting, Manila (Philippines). 2012: European Regional Meeting, Valence (France). 2013: IX International Meeting, Sao Paulo (Brazil). 2013: International Committee Meeting, Maputo (Mozambique). 2014: Closing event of the 5th International Action, Lisbon (Portugal)
La especialización de la interpretación:
Construción de automóviles | Banca | Culinaria e Industria alimentaria | Cosmética, perfumería, Moda | Ecología y Medio Ambiente | Técnica: Industria | Temas generales | Derecho: (en general) | Comercialización, investigación de mercado | Gobierno, Política | Comercio (en general)
Idiomas de la interpretación:
rumano - español | español - rumano | francés - rumano | rumano - francés | francés - español | español - francés | inglés - español | español - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de abril 11 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Barcelona:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos