España, Madrid
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de abril 11
Sergio
Intérprete profesional en Madrid
Educación
(3)
Post-graduate Certificate in Civil and Commercial Mediation. Rey Juan Carlos University, Spain.:
de
2013-09-02
a
2014-04-30
BA (Hons) in Linguistics. The University of Manchester (UK):
de
1998-09-01
a
2001-06-30
Certificate of Specialist in Arabic-Spanish Translation. Escuela de Traductores de Toledo (School of Translators of Toledo), The University of Castilla-La Mancha (Spain)
:
de
2012-09-02
a
2013-06-30
Su perfil está confirmado
Contactos están verificados
Correo electrónico: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.net
Número de teléfono: ▒▒▒▒▒▒99
Los contactos estarán disponibles después de la confirmación del encargo
Frecuencia de las respuestas:
79%
Tiempo de la respuesta:
Dentro de unas horas
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Escribir al intérprete
Intérprete de conferencia senior nativo de español, cualificado y con amplia experiencia. Intérprete asesor. Fundador de la Red Euromediterránea de Intérpretes de Conferencia (ENCI). Miembro de AIIC.
Intérprete y traductor profesional de conferencias (español, inglés, francés, árabe) con más de 20 años de experiencia. Lingüista cualificado (Licenciatura (con honores) en Lingüística, Universidad de Manchester, Reino Unido). Título de posgrado en Lengua Árabe y Ciencias Sociales (Universidad Politécnica Mohammed VI, Rabat, Marruecos). Título de posgrado en Traducción del árabe al español (Escuela de Traductores de Toledo, España). Posgrado en Mediación Civil y Comercial (Universidad Rey Juan Carlos, España).
Exmiembro de ATA, CIoL, IAPTI y ASETRAD. Exmiembro candidato de AICE. Actualmente precandidato de AIIC.
Amplia experiencia en interpretación de conferencias para administraciones públicas, organizaciones internacionales (Naciones Unidas, Unicef, FAO, ONU-Agua, Banco Mundial) y el sector privado, así como en interpretación para medios de comunicación durante transmisiones en directo por televisión y radio (RTVE, Mediaset, Atresmedia). Intérprete jurídico en declaraciones juradas en EE. UU. y para el Tribunal Superior de Justicia de Inglaterra.
Formador de interpretación comunitaria para foros sociales. Experto en comunicación. Director de proyectos de traducción. Emprendedor internacional. Fundador y director de la empresa de servicios lingüísticos language-wise s.l., y de la Red Euromediterránea de Intérpretes de Conferencia (ENCI).
Áreas de interés: negocios y comercio, publicidad y marketing, medios de comunicación y comunicación, informática, educación y formación, ciencias sociales, política y asuntos internacionales, derechos humanos, cooperación y desarrollo internacional, sanidad, ciencias medioambientales, alimentación y agricultura, energía y recursos naturales, derecho internacional, mediación intercultural.
La especialización de la interpretación:
Comercio (en general) | Ordenadores: Tecnología de Información (IT) | Economía | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Juegos, videojuegos, juegos de azar, casino | Relaciones internacionales y Organizaciones | Derecho: (en general) | Medios de comunicación, Periodismo | Medicina: (en general) | Hostelería y Turismo | Publicidad y Relaciones públicas
Idiomas de la interpretación:
francés - español | inglés - español | español - inglés
|
Los servicios disponibles para el encargo de de abril 11 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
|
El precio*
por
8 horas
|
Encargo
|
Interpretación de conferencia telefónica
Cancelación gratuita
Descuento
-14
%
|
480.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de abril 11 (10:00 - 18:00)
Interpretación de conferencia telefónica en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
480.0 EUR
Interpretación de un seminario o conferencia
Cancelación gratuita
Descuento
-11
%
|
640.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de abril 11 (10:00 - 18:00)
Interpretación de un seminario o conferencia en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
640.0 EUR
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-22
%
|
560.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de abril 11 (10:00 - 18:00)
Interpretación en una exposición en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
560.0 EUR
Interpretación de la entrevista
Cancelación gratuita
Descuento
-11
%
|
640.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de abril 11 (10:00 - 18:00)
Interpretación de la entrevista en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
640.0 EUR
Interpretación de presentación
Cancelación gratuita
Descuento
-11
%
|
640.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de abril 11 (10:00 - 18:00)
Interpretación de presentación en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
640.0 EUR
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-40
%
|
480.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de abril 11 (10:00 - 18:00)
Acompañamiento de personas privadas en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
480.0 EUR
Acompañamiento de delegaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-10
%
|
720.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de abril 11 (10:00 - 18:00)
Acompañamiento de delegaciones en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
720.0 EUR
|
Interpretación en negociaciones
|
800.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de abril 11 (10:00 - 18:00)
Interpretación en negociaciones en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
800.0 EUR
Interpretación de conferencias de prensa
Cancelación gratuita
Descuento
-9
%
|
800.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de abril 11 (10:00 - 18:00)
Interpretación de conferencias de prensa en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
800.0 EUR
Interpretación de excursiones, servicios de guía
Cancelación gratuita
Descuento
-64
%
|
720.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de abril 11 (10:00 - 18:00)
Interpretación de excursiones, servicios de guía en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
720.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Madrid:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
