Austria, Viena
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de mayo 5
Римма
Intérprete profesional en Viena
Educación
(3)
Юридический факультет университета города Линц (Австрия).
:
de
2004-10-01
a
2009-12-01
Институт славистики университета, город Вена (Австрия). Главный язык – русский. Вторая специализация–политология.:
de
1995-10-01
a
2002-05-01
Институт международных отношений университета Freie Universität Berlin, город Берлин (Германия). :
de
2010-10-01
a
2012-10-01
Contactos están verificados
Correo electrónico: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.at
Número de teléfono: ▒▒▒▒▒▒54
Los contactos estarán disponibles después de la confirmación del encargo
Frecuencia de las respuestas:
41%
Tiempo de la respuesta:
Dentro de una hora
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Escribir al intérprete
Являюсь присяжным, сертифицированным переводчиком немецкого и русского языков в Вене. Закончила юридический факультет Университета г. Линц, занималась много лет переводами различных тематик и имею право выполнять переводы для официальных органов Республики Австрия, а также для Германии и Швейцарии.
Тематики, с которыми я работала, самые разные. Я могу похвастаться многолетним опытом переводов медицинской тематики, т.е. выписок, справок, анализов, научной литературы, а также серьезным опытом в области юридической литературы, переводами законодательных актов, договоров, соглашений, решений суда и т.д. Также занимаюсь переводами экономической направленности и технической тематики. С удовольствием осуществляю устный перевод на заседаниях суда, при проведении переговоров и т.д.
La especialización de la interpretación:
Temas generales | Relaciones internacionales y Organizaciones | Derecho: (en general) | Derecho: Contratos | Derecho: procedimiento judicial | Derecho: Patentes, Marcas registradas, Derechos de autor | Medicina: (en general) | Medicina: Atención de salud | Gobierno, Política | Comercio (en general)
Idiomas de la interpretación:
ruso - alemán | alemán - ruso
|
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 5 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
|
El precio*
por
8 horas
|
Encargo
|
|
Acompañamiento de delegaciones
|
650.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 5 (10:00 - 18:00)
Acompañamiento de delegaciones en Viena
Idiomas de interpretación:
alemán - ruso
Suma del encargo:
650.0 EUR
Interpretación de la entrevista
Cancelación gratuita
Descuento
-17
%
|
880.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 5 (10:00 - 18:00)
Interpretación de la entrevista en Viena
Idiomas de interpretación:
alemán - ruso
Suma del encargo:
880.0 EUR
|
Interpretación de conferencia telefónica
|
1088.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 5 (10:00 - 18:00)
Interpretación de conferencia telefónica en Viena
Idiomas de interpretación:
alemán - ruso
Suma del encargo:
1088.0 EUR
Interpretación de consulta en la clínica
Cancelación gratuita
Descuento
-3
%
|
1104.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 5 (10:00 - 18:00)
Interpretación de consulta en la clínica en Viena
Idiomas de interpretación:
alemán - ruso
Suma del encargo:
1104.0 EUR
|
Interpretación en negociaciones
|
1232.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 5 (10:00 - 18:00)
Interpretación en negociaciones en Viena
Idiomas de interpretación:
alemán - ruso
Suma del encargo:
1232.0 EUR
Interpretación judicial
Cancelación gratuita
Descuento
-33
%
|
880.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 5 (10:00 - 18:00)
Interpretación judicial en Viena
Idiomas de interpretación:
alemán - ruso
Suma del encargo:
880.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Viena:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
