Italia, Bérgamo
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de mayo 6
Андреа
Intérprete profesional en Bérgamo
Frecuencia de las respuestas:
100%
Tiempo de la respuesta:
Dentro de una hora
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Escribir al intérprete
Переводчик ru-it с 25 летным стажем как последовательный и синхронный переводчик.
Присяжный переводчик у Миланского Суда.
Специализации: авиационная промышленность, бурение, сваи и микросвай, разведочное бурение, добыча нефти и газа.
Работаю устным переводчиком с рус на ит и наоборот с 94 года. За более 25 лет я накопил огромный опыт последовательного перевода - встречи коммерческого или технического характера. Больше всего я люблю заниматься синхронным переводом на конференциях и мероприятиях.
В 2010 году я был официальным переводчиком на более 25 пресс-конференциях на Украине, в России и в Казахстане в рамках экспедиции Overland 13, популярной телевизионной передачи итальянского телевидения RAI 1.
Я также специализирован в юридическом переводе и являюсь присяжным переводчиком Центрального Миланского Суда.
Я живу в Милане и работаю по всему северу Италии а также базируюсь в Москве, где проживаю со своей семьей и откуда летаю в командировки, сопровождая итальянские делегации в разные стороны России.
В 2019 году я начал активно сотрудничать с важной итальянской авиационной компании и переводить на всех переговорах в Министерствах среднеазиатских стран, вплоть до официальных встреч с Министрами.
Ознакомьтесь с моим резюме и моими специализациями и обращайтесь для того, чтобы вместе найти наилучшее решение для организации Ваших деловых и официальных встреч с Вашими итальянскими партнерами.
La especialización de la interpretación:
Aviación y Cosmonáutica | Construcción, Maquinaria de construcción | Técnica y Tecnología (en general) | Temas generales | Relaciones internacionales y Organizaciones | Derecho: Contratos | Derecho: procedimiento judicial | Comercio (en general)
Idiomas de la interpretación:
ruso - italiano | italiano - ruso
|
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 6 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
|
El precio*
por
8 horas
|
Encargo
|
Acompañamiento de delegaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-13
%
|
280.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 6 (10:00 - 18:00)
Acompañamiento de delegaciones en Bérgamo
Idiomas de interpretación:
italiano - ruso
Suma del encargo:
280.0 EUR
Interpretación de la entrevista
Cancelación gratuita
Descuento
-13
%
|
280.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 6 (10:00 - 18:00)
Interpretación de la entrevista en Bérgamo
Idiomas de interpretación:
italiano - ruso
Suma del encargo:
280.0 EUR
Interpretación de conferencias de prensa
Cancelación gratuita
Descuento
-13
%
|
280.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 6 (10:00 - 18:00)
Interpretación de conferencias de prensa en Bérgamo
Idiomas de interpretación:
italiano - ruso
Suma del encargo:
280.0 EUR
Interpretación de presentación
Cancelación gratuita
Descuento
-13
%
|
280.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 6 (10:00 - 18:00)
Interpretación de presentación en Bérgamo
Idiomas de interpretación:
italiano - ruso
Suma del encargo:
280.0 EUR
Interpretación de un seminario o conferencia
Cancelación gratuita
Descuento
-13
%
|
280.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 6 (10:00 - 18:00)
Interpretación de un seminario o conferencia en Bérgamo
Idiomas de interpretación:
italiano - ruso
Suma del encargo:
280.0 EUR
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-38
%
|
300.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 6 (10:00 - 18:00)
Acompañamiento de personas privadas en Bérgamo
Idiomas de interpretación:
italiano - ruso
Suma del encargo:
300.0 EUR
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-56
%
|
280.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de mayo 6 (10:00 - 18:00)
Interpretación en negociaciones en Bérgamo
Idiomas de interpretación:
italiano - ruso
Suma del encargo:
280.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Bérgamo:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
