Antwortfrequenz:
100%
Antwortdauer:
in einige Stunden
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Experienced interpreter with 25 + yrs in the business field. Automotive & machinery translation for 10 + yrs (700+). Eiken English Proficiency Test Grade 1 holder. I offer interpreting services for business meetings, negotiations, exhibitions etc. With strong interpersonal skills, I always try to satisfy my clients beyond expectations.
【Profile】
After graduating from a university with a degree in English literature, studied in England for 4 years. After returning to Japan, worked for foreign-affiliated companies as a customer service manager. Started working at home as a translator specializing in automotive and machinery translation (over 700 translations). Have more than 10 years of experience as an in-house and freelance interpreter/translator. Worked as a tutor of the Japanese-English Advanced Automotive Translation Course at a professional translation school. Obtained MA degree in the International Studies MA TESOL Program in 2021.
I am willing to do presentation translation as well as other translations prior to the meeting upon request. As a professional translator, I have Trados and other translation tools. Please feel free to ask.
Dolmetschenthematik:
Bildung, Training und Pädagogik | Bauingeneurwissenschaften | Automobilindustire
Sprachkombination:
Japanisch - Englisch | Englisch - Japanisch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 2 Mai (10:00 - 18:00):
Datum, Zeit ändern?
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Tokyo:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung
- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers