Menu
智利, 圣地亚哥
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 一月 6
回复率::
61%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
More than 25 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Caracas and Santiago. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
I am a graduate in Finance and Accounting, at the University of Economic Sciences of Bucharest-Romania. I worked in Venezuela in several international companies, as an Assistant to the Presidency, always managing work platforms in English and Spanish.
I was always translating for my bosses and for my co-workers, from English to Spanish and vice-versa. After I studied for 5 years, Legal Translation at Newport University, in 2013, I obtained my Diploma of Certified Translator (in English, Spanish and Romanian) based on the exam in the Ministry of the Interior and Justice of Venezuela,and I decided to work independently, from my own office in Caracas, attending in a personalized way to all my clients. When I saw that my clients were satisfied with the work done, I felt very happy because all my clients reached their goals based on a high quality translation. The satisfaction of my clients for me is my first priority, because I put all my knowledge and all my heart into the performance of all my translations.
翻译的专业性:
会计 | 广告与公关 | 建筑,室内设计 | 艺术,工艺品,绘画 | 银行业 | 生态和环境 | 经济 | 电子商务 | 一般话题 | 世界关系与组织 | 市场营销,市场研究
互译语言:
英语 - 罗马尼亚语 | 罗马尼亚语 - 英语 | 西班牙语 - 英语 | 英语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 罗马尼亚语 | 罗马尼亚语 - 西班牙语
订单服务在一月 6 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
个人陪同翻译
免费取消
|
168.0 EUR 预定 | |
电话翻译
免费取消
|
246.0 EUR 预定 | |
研讨会或会议翻译
免费取消
|
373.0 EUR 预定 | |
谈判翻译
免费取消
折扣
-75
%
|
149.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在圣地亚哥预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证