Гонконг, Гонконг
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 7 июля
Daniel
Профессиональный устный переводчик в Гонконге
Образование
(4)
The Hong Kong Polytechnic University: Bachelor of Arts (Honours) Bilingual Studies with First Class Honours (GPA 3.8 out of 4.0 on graduation).:
с
1998-04-28
до
2025-04-28
Hong Kong Government Nurses Examination： Registered Nurse :
с
1976-03-01
до
1979-03-26
Macquarie University, Sydney: Master of Arts (Translation and Interpreting):
с
1998-04-28
до
2025-04-28
University of East Asia, Macau: Master of Business Administration;:
с
1998-04-28
до
2025-04-28
Профиль подтвержден
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒01
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
22%
Время ответа:
В течениe часа
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
8 years' experience of private translation and interpretation practice in Sydney and Hong Kong. I specialize in legal, medical and commercial translations and interpretations
I have extensive experience in sales/marketing, business finance and accounting, information technology, knowledge in Contract/Tort and medicine. I have a good command in written Chinese as evidenced in the fact that I was the President in Australian Chinese Literature Association in Sydney. I graduated as a registered nurse. I obtained a First Class Honors in BA (Hons) Bilingual Studies and I also have an MA degree in Translation/ Interpretation and an MBA degree. I do translations for commercial, legal and medical documents such as Informed Consent Forms, court transcripts, movie subtitling, etc. I am certified for SDL Trados Studio 2014 for Translators in all levels. I lived in Sydney for 15 years and I am now living in Hong Kong.
Специализация перевода:
Коммерция (в целом) | Медицина (в целом) | Юриспруденция (в целом)
Пары языков перевода:
английский - китайский | китайский - английский
|
Услуги, доступные для заказа 7 июля (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
|
Сопровождение частных лиц
|
374.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Сопровождение частных лиц в Гонконге
Языки перевода:
китайский - английский
Сумма заказа:
374.0 EUR
|
Переводчик на переговорах
|
454.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Гонконге
Языки перевода:
китайский - английский
Сумма заказа:
454.0 EUR
|
Переводчик по телефону
|
529.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик по телефону в Гонконге
Языки перевода:
китайский - английский
Сумма заказа:
529.0 EUR
Сопровождение делегаций
Бесплатная отмена
Cкидка
-3
%
|
561.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Гонконге
Языки перевода:
китайский - английский
Сумма заказа:
561.0 EUR
|
Переводчик на переговорах
|
709.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Гонконге
Языки перевода:
китайский - английский
Сумма заказа:
709.0 EUR
|
Переводчик на переговорах
|
1090.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Гонконге
Языки перевода:
китайский - английский
Сумма заказа:
1090.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Гонконге:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
