Kiev National T. Shevchenko University, Diploma, RFL (Russian as Foreign Language) teacher, Spanish translator/interpreter. Master’s Degree:
с
1981-09-01
до
1986-07-01
Kiev State Language School No.1, English Language Course certificate:
с
1981-09-01
до
1986-04-01
Università per Stranieri di Perugia (Italy), Certificate of Italian language, native speaker level (C2). CELI exam:
с
2011-06-01
до
2011-06-08
Более чем 20 летний опыт работы в качестве переводчика в Киеве, в различных сферах и рабочих контекстах. Языки: украинский, русский, английский, испанский, итальянский. Работа с крупными международными компаниями и организациями, и частными клиентами.
Диплом Киевского национального университета им. Т. Шевченко: РКИ, переводчик испанского. Итальянский язык – уровень C 2, сертификат университета Перуджи для иностранцев. Участник программы Business Exchange, США-Украина. Значительный опыт устного перевода во время деловых переговоров, семинаров, презентаций, установки производственного оборудования и т.д.
Специализация перевода:
Государство, политика | Коммерция (в целом)
Пары языков перевода:
русский - украинский | украинский - русский | испанский - украинский | украинский - испанский | испанский - русский | английский - украинский | украинский - английский | английский - русский | русский - английский | итальянский - украинский | украинский - итальянский | итальянский - русский | русский - итальянский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Киеве:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком