Россия, Санкт-Петербург
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 7 июля
Светлана
Профессиональный устный переводчик в Санкт-Петербурге
Образование
(5)
Воронежский Государственный Университет, Факультет Романо-Германской Филологии, итальянское отделение, Диплом с отличием:
с
2001-09-03
до
2006-06-11
Ассоциация Гидов-Переводчиков Санкт-Петербурга, Лицензии: Эрмитаж, Петропавловская Крепость, Исаакиевский Собор, Спас-на-Крови, Петергоф, Павловск, Царское Село. Сертификат, Государственная Аккредитация:
с
2006-01-01
до
2007-01-01
Университет г. Палермо (Италия). Сертификат о повышении квалификации:
с
2010-01-01
до
2010-12-31
Enforex School Гранада, Барселона, Валенсия (Испания). Сертификат об окончании курсов:
с
2009-01-01
до
2010-01-01
Istituto Italiano, Флоренция (Италия). Сертификат об окончании курсов:
с
2004-01-01
до
2004-12-31
Профиль подтвержден
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.ru
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒36
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
98%
Время ответа:
В течениe нескольких часов
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Я профессиональный дипломированный переводчик, живу и работаю в любимом городе - Санкт-Петербурге, рада предложить Вам свои услуги без посредников! 10-летний опыт работы в ведущих предприятиях России на высшем уровне. Сопровождение и перевод в командировках по России и за рубежом (Италия, Испания, Латинская Америка, США и другие страны)
Я гарантирую Вам высокую точность и скорость перевода, профессионализм, конфиденциальность, знание делового этикета и культурных особенностей стран, которые представляю, готовность к командировкам и большим объемам работ! Последовательный и синхронный перевод на переговорах и встречах с Вашими партнерами, конференциях, презентациях и мастер-классах, тренингах и семинарах. Технический перевод с итальянского и испанского языка при пусконаладочных работах, обучении технического персонала, монтаже и ремонте оборудования, перевод сопроводительной документации с заверением у нотариуса. Вы можете связаться со мной в любой день недели до 23.00, я подхожу к вопросам гибко, меня не пугает срочность и нестандартные ситуации. В случае, если я по каким-то причинам не могу принять заказ, я постараюсь рекомендовать Вам коллегу подходящей квалификации! Я очень люблю свою работу, готова участвовать в новых и интересных проектах, у меня всегда позитивный настрой и хорошее настроение!
Специализация перевода:
Общеразговорные темы
Пары языков перевода:
русский - испанский | испанский - русский | русский - итальянский | итальянский - русский
|
Услуги, доступные для заказа 7 июля (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
Перевод экскурсий, услуги гида
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
147.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Перевод экскурсий, услуги гида в Санкт-Петербурге
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
147.0 EUR
Переводчик на выставке
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
147.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на выставке в Санкт-Петербурге
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
147.0 EUR
Переводчик на семинаре или конференции
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
147.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на семинаре или конференции в Санкт-Петербурге
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
147.0 EUR
Переводчик на презентации
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
147.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на презентации в Санкт-Петербурге
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
147.0 EUR
Переводчик пресс-конференций
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
147.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик пресс-конференций в Санкт-Петербурге
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
147.0 EUR
|
Переводчик по телефону
|
147.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик по телефону в Санкт-Петербурге
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
147.0 EUR
Сопровождение делегаций
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
147.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Санкт-Петербурге
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
147.0 EUR
Переводчик интервью
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
147.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик интервью в Санкт-Петербурге
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
147.0 EUR
Переводчик на семинаре или конференции
Бесплатная отмена
Cкидка
-29
%
|
175.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на семинаре или конференции в Санкт-Петербурге
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
175.0 EUR
Переводчик на переговорах
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
315.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
7 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Санкт-Петербурге
Языки перевода:
итальянский - русский
Сумма заказа:
315.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Санкт-Петербурге:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
