Профессионально подготовленный, компетентный и надежный переводчик с филологическим образованием и 10-летним опытом работы на рынках США и Европы, отлично владеющий техникой устного последовательного и синхронного перевода между английским, русским и польским языками (в любой языковой паре).
Место проживания: Лос Анджелес, Калифорния.
Я оказываю услуги профессионального перевода как внутри округа Лос Анджелес, так и за его пределами: возможны заказы в других городах Калифорнии, других Штатах, а также заказы с выездом за пределы США. Пожалуйста, напишите мне лично перед оформлением заказа на сайте.
У меня большой опыт работы в таких сферах, как медицина, фармацевтика, пищевая промышленность, юриспруденция, маркетинг и реклама, недвижимость, авторское право, киноиндустрия, СМИ, информационные технологии, стартапы и бизнес.
В число моих клиентов входят ведущие бюро переводов, крупные международные компании и организации, рекламные агенства, издательства, административные органы, образовательные учреждения, иммиграционные консультанты и адвокаты.
Мой опыт охватывает:
- Синхронный перевод во время конференций, конгрессов, международных форумов, корпоративных и культурных мероприятий, семинаров личностного роста, курсов обучения и тренингов, экскурсий, а также телеконференций.
- Последовательный перевод во время бизнес-переговоров, деловых встреч, торговых выставок, иммиграционных интервью, собеседований по приему на работу, юридических консультаций, приемов у врачей, медицинских обследований и другого рода встреч и мероприятий.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Компьютеры и интернет (в целом) | Компьютеры: информационные технологии | Юриспруденция (в целом) | Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права | Маркетинг, изучение рынков | Медицина: фармацевтика | Психология и психиатрия | Недвижимость и девелопмент | Медицина (в целом)
Пары языков перевода:
польский - русский | русский - польский | английский - русский | русский - английский | английский - польский | польский - английский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Сан-Диего:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком