イタリア共和国, ヴェネツィア
選択された期間: 5月 6日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Certified professional Italian Interpreter with a high-profile academic background and excellent communication and organization skills.
Quality-oriented, dedicated and reliable.
Certified member of AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) and The Chamber of Commerce of Venice.
Language pairs:
English/Italian, Spanish/Italian
Fields of expertise:
Corporate Communication (Legal, Finance and Marketing) and Literary.
Experience:
I have been working as an in-house translator and interpreter since 2003, before in the USA and Spain, and now as a freelancer in Italy.
Certifications and memberships:
Certified member of AITI (the Italian Association of Translators and Interpreters).
Registered Interpreter at the Chamber of Commerce of Venice.
Registered Court Interpreter.
CPD:
I am committed to Continuing Professional Development and over the years I have attended countless translation conferences, workshops and webinars.
Volunteering:
Proudly collaborating with Translators without Borders, TED Talks, Translation Commons and The Rosetta Foundation.
通訳対応分野
会計 | ロボット工学 | 銀行 | 取引所、投資、有価証券 | 金融 | 産業 | 国際関係・国際機関 | 法学(契約) | 法学(起訴 | 法学(特許、商標、著作権) | 法学(一般)
通訳の対応言語ペア
スペイン語 - イタリア語 | イタリア語 - スペイン語 | 英語 - イタリア語 | イタリア語 - 英語
| 5月 6日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
裁判での通訳
無料のキャンセル
割引
-25
%
|
720.0 EUR 予約する | |
|
病院診察の通訳
無料のキャンセル
割引
-25
%
|
720.0 EUR 予約する | |
|
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
割引
-25
%
|
720.0 EUR 予約する | |
|
代表団同行
無料のキャンセル
割引
-25
%
|
720.0 EUR 予約する | |
|
個人同行
無料のキャンセル
割引
-25
%
|
720.0 EUR 予約する | |
|
プレゼンテーションの通訳
無料のキャンセル
割引
-25
%
|
720.0 EUR 予約する | |
|
展示会の通訳
無料のキャンセル
割引
-25
%
|
720.0 EUR 予約する | |
|
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-25
%
|
720.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
ヴェネツィアにいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける