STRENGHTS:
- Freelance Interpreter & Coordination.
- Major Interpretations: (JP<->EN<->AR<->FR<->CH).
- Various interpretation, Business meetings, and Conferences, etc..
- FIFA Club World Cup U.A.E. 2018 / Kashima Antlers (JP<->EN<->AR).
- F1 Festival city, CITIC Group (JP-EN-CH).
- Dubai Japanese Consulate registered (JP-AR-EN).
ACADEMIC QUALIFICATIONS:
1991-1992
Japanese Language Ability.
Japanese Language Institute - Tokyo, Japan
1987-1991
Bachelor of Computer Science.
Beijing University of Post & Telecom. - Beijing, China
1986-1987
Chinese Language (Mandarin) Certificate.
Beijing Foreign Language Institute - Beijing, China
1985-1986
Biology & Geology.
University of Science Hassan II - Casablanca, Morocco
1981-1985
Baccalaureate Scientific.
High School Lycee Moulay Abdel - Casablanca, Morocco
FREELANCE :
Jun. 1996 - Present
Tokyo , Japan and Overseas. Freelance Interpreter/ Coordinator/ Consultant
JP<->EN<->AR<->FR<->CN (Simultaneous/ Consecutive Interpretation).
Public Projects and Private Sectors
- Coordinator / Interpreter, Tokyo - JAPAN and OVERSEAS.
- Interpretation/ Coordination for Various Japanese Projects.
- Japan International Cooperation Agency(JICA), Tokyo - JAPAN.
- Coordinator (JP<-->AR<-->EN) for JICA's Technical courses for Middle Eastern Trainees to JAPAN.
- Coordinator for Japan ODA (Guinea Schools Construction project).
- Interpretation (JP<-->AR) for various Japanese TV Stations , etc..
- Business Development.
- Research and generate business leads from my own sources
- Customer-service focus and pay attention to their requirement details.
- Proactively Identifies Opportunities for Sales Process Improvement and Sales Target Improvements.
- Visit new clients and Marketing.
- Identifying and reporting on business opportunities in target markets.
- Presenting and identifying exactly what customers needs, then present them with bespoke solutions for them.
- Travel as needed (U.A.E., Saudi Arabia, Qatar, Oman and other locations).
- Maximizing New Business Development Opportunities.
La especialización de la interpretación:
Construción de automóviles | Construcción, Maquinaria de construcción | Técnica: Industria | Relaciones internacionales y Organizaciones | Lingüística | Comercialización, investigación de mercado | Petróleo y Gas | Sistemas de automatización de procesos | Hostelería y Turismo
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Sharjah:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos