Traductora e intérprete de alta calificación del Español/Inglés y viceversa
con más de cuatro años de experiencia laboral. Me dedico a la interpretación
consecutiva en las negociaciones comerciales, visitas a fábricas, conferencias,
ferias. De la misma manera presto servicios de interpretación y traducción a
particulares.
I am a graduate in Finance and Accounting, at the University of Economic Sciences of Bucharest-Romania. I worked in Venezuela in several international companies, as an Assistant to the Presidency, always managing work platforms in English and Spanish.
I was always translating for my bosses and for my co-workers, from English to Spanish and vice-versa. After I studied for 5 years, Legal Translation at Newport University, in 2013, I obtained my Diploma of Certified Translator (in English, Spanish and Romanian) based on the exam in the Ministry of the Interior and Justice of Venezuela,and I decided to work independently, from my own office in Caracas, attending in a personalized way to all my clients. When I saw that my clients were satisfied with the work done, I felt very happy because all my clients reached their goals based on a high quality translation. The satisfaction of my clients for me is my first priority, because I put all my knowledge and all my heart into the performance of all my translations.
La especialización de la interpretación:
Contabilidad financiera | Publicidad y Relaciones públicas | Arquitectura, Diseño de Interiores | Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Banca | Ecología y Medio Ambiente | Economía | Comercio electrónico | Temas generales | Relaciones internacionales y Organizaciones | Comercialización, investigación de mercado
Idiomas de la interpretación:
inglés - rumano | rumano - inglés | español - inglés | inglés - español | español - rumano | rumano - español
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 7 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Santiago de Chile:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos