Pedagogical Aptitude Certification to teach English - Universidad Complutense de Madrid:
de
2008-01-01
a
2008-07-30
Masters in Teaching Spanish as a Second Language - Universidad Complutense de Madrid :
de
2007-09-03
a
2024-06-28
BA in English, Double Major in English and American Literature, Minor in French - Universidad Complutense de Madrid, Université d'Ottawa, Mount Holyoke College, University of East Anglia:
de
2002-09-02
a
2007-09-28
Masters in Gender Studies - Universidad Autónoma de Madrid, New York University:
de
2009-09-01
a
2011-07-25
Postgraduate Diploma in Social and Intercultural Mediation - Universidad Autónoma de Madrid:
de
2011-09-01
a
2012-09-24
PhD in English and Literary Studies - Universidad Complutense de Madrid:
de
2008-10-01
a
2012-11-30
Mental health in contexts of political violence and catastrophes. - Universidad Complutense de Madrid:
de
2024-01-01
a
2025-04-26
Masters in Ethics and Public Policies for Democratization and Development - Universidad Complutense de Madrid:
de
2012-10-01
a
2013-09-30
Amplia formación académica en literatura y ciencias sociales, en diferentes universidades del España, Reino Unido, Canadá y Estados Unidos. Larga experiencia profesional como profesora de idiomas, traductora e intérprete, especialmente para ONGs y otros actores, como Naciones Unidas y la Unión Europea.
Consultora independiente residiendo actualmente en la Ciudad de México. Defensora de derechos humanos, profesora, traductora e intérprete, con doctorado en Estudios Literarios y Culturales del Inglés, Máster en Estudios de Género, Máster en Español como Segunda Lengua, Máster en Éticas y Políticas Públicas para la Democratización y el Desarrollo, entre otros estudios. He vivido en Rusia, España, Reino Unido, Estados Unidos, Perú, Canadá, Guatemala, Italia, y he trabajado a menudo con organizaciones e instituciones internacionales como las Naciones Unidas, la Unión Europea o la Comisión Interamericana.
La especialización de la interpretación:
Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Temas generales | Lingüística | Literatura y Estudios Literarios | Psicología y Psiquiatría | Religión, Mitología, Esoterismo | Ciencias sociales, Sociología, Ética, etc. | Gobierno, Política | Relaciones internacionales y Organizaciones
Idiomas de la interpretación:
ruso - español | francés - español | italiano - español | español - italiano | español - inglés | inglés - español
Los servicios disponibles para el encargo de de junio 2 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Ciudad de México:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos