Simultaneous and Consecutive Interpreter at 700+ events with 3000+ hours of experience, your best partner for seamless communication Client Feedback: Debbie is organized, punctual, efficient and highly professional. We would always use her services again. -Andreas Rudyk, CEO, Inovotecs Technologies AG, Switzerland

ARCHITECTURAL: 7 yrs experience as a project architect in Canada/USA SELECTED INTERPRETATION EXPERIENCE Business: MDRT Million Dollar Round Table executives and speakers Press Conferences: Chunghua Telecom/Vodaphone, Swarovski... Canadian pork trade delegation to Taiwan Internal training: Audi, Prada, Australian educational system AQF Technology: Inovotecs CEO hardware sourcing visits Brocade "The New IP" press meeting Computex Taipei: NXP Semiconductors Computex Taipei summit forum Int'l Workshop on Innovative PV Module Technology Architectural: Int’l Design Competitions: Kinmen Ferry Terminal, New Taipei Museum of Art, Taichung Gateway Park, Kaohsiung Port and Cruise Service Center, Taipei Pop Music Center... Agora Garden luxury condo competition Hsinchu Art Park Gallery design: Sir Peter Cook Architectural lectures: Taipei University, Shih-Chien U, NCKU... Arts & Culture: Venice Biennale Arch. Exhibition: Taiwan Exhibit jury Discovery Channel filming project Vancouver International Film Festivals Kaohsiung Museum of Fine Arts show opening Social: World Vision Taiwan Int’l Conferences Asia Pacific Greens Network Congress Taiwan/UK human rights Workshops World Peace Forum, Vancouver Specialties: Medicine, Biotechnology, Architecture, Arts & Culture, Business, Travel, Sports TRANSLATED PUBLICATIONS Mystery Homeland: An Exploration into Southern Vernacular Dwelling Culture Green Architecture: An Asian Perspective 10 Years on Liao Chi-Chun Oil Painting Awards