Menu
西班牙, Barcelona
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 一月13
回复率::
2%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Italian interpreter and translator. My working languages are Spanish, English and, obviously, Italian. I am currently based in Barcelona, Spain, but I also spend a lot of time in my home-country, Italy (Emilia Romagna in particular). Therefore if you are in Emilia Romagna and you need an interpreter, do no hesitate to call me.
Guided by the desire to be the bridge that enables people with different languages and cultures to communicate, I studied (Bachelor’s and Master’s degree) to become a translator and interpreter, then I started working as a freelance translator and interpreter (while I was still studying) and finally I moved to Barcelona, Spain, to work as a translator trainee in an important translation company.
Nowadays I work mainly in the travel and tourism field; however, since I was a child I have been passionate about science, therefore I am trying to specialize in science and medicine.
Learning more about specific fields and creating specific glossaries for an interpreting job is a passion; understanding every nuance of a source text to translate and adapt it to the linguistic and cultural background of the reader, is a challenge. Understanding the customer’s and the reader’s needs is crucial for me, and I can grant him/her accuracy, precision, reliability and respect for the deadlines.
翻译的专业性:
人类学 | 地理学 | 历史 | 世界关系与组织 | 房地产开发 | 宗教,神话,灵性 | 旅游和旅行 | 商业(综述)
互译语言:
英语 - 意大利语 | 意大利语 - 英语 | 西班牙语 - 意大利语 | 意大利语 - 西班牙语
订单服务在一月13 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
导游翻译,导游服务
免费取消
折扣
-19
%
|
336.0 EUR 预定 | |
电话翻译
免费取消
|
592.0 EUR 预定 | |
谈判翻译
免费取消
折扣
-33
%
|
416.0 EUR 预定 | |
访问团陪同翻译
免费取消
折扣
-33
%
|
416.0 EUR 预定 | |
新闻发布会翻译
免费取消
折扣
-33
%
|
416.0 EUR 预定 | |
个人陪同翻译
免费取消
折扣
-33
%
|
416.0 EUR 预定 | |
研讨会或会议翻译
免费取消
折扣
-33
%
|
416.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在Barcelona预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证