Menu
英国, 伦敦
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 十二月 9
回复率::
100%
回复时间:
若干天内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Conference interpreter mainly for German<>English, but also Portuguese, French and Spanish with more than 6 years' experience. I have provided consecutive and simultaneous interpreting in diplomatic settings, at high-profile public events, for television news, at EU institutions, business meetings, and corporate events.
I am an experienced, freelance, conference interpreter, specializing in German<>English, but I also work with other languages, Portuguese, French and Spanish. I am currently based in London, UK, but always happy to travel for work. I also provide written translation services. My qualifications comprise a European Masters in Conference Interpreting, a BA degree in Politics and two post-graduate Diplomas in Translation. Due to my previous professional background in financial journalism as a reporter and editor for leading news media, my areas of expertise include economics, finance, business and current affairs, but I also have experience with trade union issues, market research and tourism. I am a member of the UK Chartered Institute of Linguists and of the International Association of Professional Translators and Interpreters. I am committed to continuous professional development and regularly attend workshops, seminars or industry conferences to update and improve my skills and knowledge. Examples of my work include interpreting live on and off stage at The Best FIFA Football Awards 2017 ceremony broadcast worldwide from London, as well as for CNN International's Amanpour program on global affairs and accompanying the Lord Mayor of London and the UK Trade Envoy to Angola on a visit to Luanda, Angola, interpreting at meetings with ministers and business leaders. I have also interpreted for European trade union organizations in Brussels, businesses based in the U.K. and for the managing director of a German holding company during the weeks-long restructuring process of a UK subsidiary.
翻译的专业性:
商业(普通) | 外汇,投资,证券 | 融资和信用 | 一般话题 | 世界关系与组织 | 市场营销,市场研究 | 旅游和旅行 | 商业(综述) | 经济
互译语言:
葡萄牙语 - 德语 | 西班牙语 - 英语 | 法语 - 英语 | 葡萄牙语 - 英语 | 德语 - 英语 | 英语 - 德语
订单服务在十二月 9 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
庆典翻译
免费取消
|
474.0 EUR 预定 | |
访问团陪同翻译
免费取消
|
474.0 EUR 预定 | |
电话翻译
免费取消
|
474.0 EUR 预定 | |
个人陪同翻译
免费取消
|
474.0 EUR 预定 | |
谈判翻译
免费取消
|
568.0 EUR 预定 | |
演示文稿翻译
免费取消
|
568.0 EUR 预定 | |
新闻发布会翻译
免费取消
|
568.0 EUR 预定 | |
研讨会或会议翻译
免费取消
|
568.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在伦敦预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证