英国新堡大学
翻译研究所口译组毕业
硕士学位
MA in Interpreting, University of Newcastle upon Tyne, UK
Graduated with Merit:
с
2006-09-01
до
2008-09-01
LTTC语言训练中心
中英文翻译能力检定考试
口译类逐步口译组
通过
Passed the examination in Consecutive Interpreting from English to Chinese and Chinese to English in LTTC Chinese and English Translation and Interpretation Competency Examinations:
с
2014-02-26
до
2025-02-11
Chinese and English professional interpreter, specialized in conference interpreting (simultaneous and consecutive), liaison interpreting, telephone interpreting, whispering.
Currently based in Taipei, Taiwan.
I have 11 years' work experience in Chinese Mandarin (Traditional) and English simultaneous and consecutive interpreting in areas such as Technology, Public Policies, Food and Insurance. Projects include but not limited to (1) Sports for All & Health Seminar – Building Cities of
Sports & Leveling Up Urban Health (July 2018; Public Policies). (2) SAP Now Annual Conference (May 2018, IT Technologies).
(3) IBM 2017 Year End Summit (Nov 2017, Subject IT Technologies). (4) Conference on Sport-for-Senior Citizens Policy & Developing active communities and lifestyle (Sept 2017, Public Policies). (5) How to work as a free trader (Jan 2017, Finance).
(6) Significance and Impact of Taiwan’s 2016 Presidential
Elections (Jan 2016, Politics).
Специализация перевода:
Реклама и PR | Кино и телевидение | Компьютеры: информационные технологии | Экономика | Образование, обучение и педагогика | Управление и менеджмент | Страхование | Естественные науки (в целом) | Государство, политика | Коммерция (в целом)
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в городе Тайбэй:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком