Menu
Giappone, Tokyo
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di dicembre 31
Lina
Interprete professionista a Tokyo
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
I love facilitating conversations by helping people overcome the language and culture barriers that come with traveling.
Due to my background, I speak English, Japanese, Chinese, and German fluently.
I am based in Osaka and Kyoto but can travel anywhere within Japan. Transportation costs are to be paid in cash during meeting.
As a half-German and half-Chinese, I grew up in China while attending an international school. After studying law in the UK, I came to Japan for a working holiday in 2016 and ended up staying here for good.
Even as a child, I was constantly in a multi-lingual environment where I acted as an interpreter for both language and culture. It always brought me immense joy when two people who didn't speak the same language could suddenly communicate through me.
I have the following professional interpretation experience:
1. Business Japanese: 6 years working for a Japanese company where only Japanese is spoken
2. Business Chinese/German: 2 month internship at the State of Bavaria (China Office) where I escorted various foreign delegations while interpreting casual conversations, business meetings, conference presentations, etc.
3. Business Chinese/English: 6 month work at a bilingual company in Beijing
As proof of my language abilities, I have passed the following language proficiency exams:
- Japanese: JLPT N1
- Chinese: HSK Level 6 and Speaking (Advanced)
I am based in Kyoto but can travel anywhere within Japan, as long as the transportation and accommodation costs are covered by the client. Please message me for details.
Thank you for reading my profile and please feel free to message me if you have any questions or concerns. It would be my absolute pleasure to assist you on your trip to Japan.
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Antropologia | Cinema e televisione | Educazione, insegnamento e pedagogia | Giochi, videogiochi, gioco d'azzardo, casinò | Argomenti di conversazione generale | Relazioni internazionali e organizzazioni | Turismo e viaggi | Commercio (in generale) | Giurisprudenza (in generale)
Lingue di traduzione:
Tedesco - Giapponese | Giapponese - Tedesco | Chinese - Tedesco | Tedesco - Chinese | Chinese - Giapponese | Giapponese - Chinese | Inglese - Tedesco | Tedesco - Inglese | Inglese - Chinese | Chinese - Inglese | Inglese - Giapponese | Giapponese - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di dicembre 31 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Accompagnamento delle persone private
Annullamento gratuito
Sconto
-6
%
|
351.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle escursioni, servizi d'un guida
Annullamento gratuito
Sconto
-6
%
|
351.0 EUR Prenoti | |
Traduzione d'intervista
Annullamento gratuito
Sconto
-6
%
|
351.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-6
%
|
351.0 EUR Prenoti | |
Traduzione delle consultazioni alla clinica
Annullamento gratuito
Sconto
-6
%
|
351.0 EUR Prenoti | |
Traduzione all'esposizione
Annullamento gratuito
Sconto
-6
%
|
351.0 EUR Prenoti | |
Accompagnamento delle delegazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-6
%
|
351.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Tokyo:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete