Colegio Santa Isabel (High School)El Salvador. (1983-1987), Universidad Evangelica (Pre-med)El Salvador. (1988-1990), Universidad de El Salvador (Medical School) El Salvador.University of El Salvador. Doctor of Medicine (MD), Internal Medicine:
dalle
1983-09-01
alle
2000-06-01
English/Spanish Interpreter and Translator in Houston, Texas Area. Supervisor and Educator Medical Industry.
Spanish/English healthcare interpreter at Texas Children’s Hospital Medical Center, assisting nurses, doctors and medical personnel to break the language barrier in regular office visits, admissions and discharges, as well as other healthcare professionals like chaplain, child life and social workers in providing a good communication bridge between the patients, their family members and hospital personnel. I am the former organizer and editor of the official medical glossary for the Language Services Department. Proficient translator and interpreter, Spanish/English pair; mostly Medical, i.e.: Neurology, Cardiology (fetal and adult), Oncology, Genetics and OBGYN.
Specializzazione in traduzione:
Argomenti di conversazione generale | Medicina: sanità pubblica | Medicina (in genrale)
Lingue di traduzione:
Spagnolo - Inglese | Inglese - Spagnolo
Servizi disponibili per un servizio il di giugno 2 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Houston:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati