Menu
Francia, París
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de enero 6
Aleksandra
Intérprete profesional en París
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Freelance interpreter in Paris. Languages: russian, english, french. Translation, consecutive and simultaneous interpreting in a wide array of topics, such as economics, law, politics, and medicine.
Previous Employment:
2012 – 2015 – Wiggle Ltd; Russian translator and Customer Service Representative . This job involved translation and localisation of the website (both technical information and marketing) , answering customers’ queries, managing the company’s Russian page on social networks, researching current trends in the Russian market, liaising with delivery services in Russian-speaking countries and consulting other departments on any issues related to Russian-speaking territories.
2014 - Engaged for the Russian to English translation of a biography of Grand Duchess Maria Palovna of Russia, due to be published later this year (approximately 200 pages).
2012-present – The Hermitage Museum XXI Century Foundation; freelance Russian to English translator of articles for the Hermitage magazine
2011-present – Nochlezhka Charity Organisation (shelter for the homeless); voluntary translator of the website, reports and newsletters to sponsors (Russian into English
2009-2011 – B. Braun Medical Russia; Translator and Interpreter within the SAP Implementation Project. Duties included interpreting at workshops, translation of operating manuals and correspondence.
May 2010 – St Petersburg International Film Forum, VIP Interpreter for Claude Lanzmann.
2011-2012 – SDI Media Latvia; freelance translator of films and television programmes.
October 2011 – The international Message to Man film festival in St Petersburg, translator of films and interpreter of the closing ceremony.
2012 – SPN Ogilvy, translator of tender documentation for the Israeli Ministry of Tourism .
2012 – Engaged for the Russian to English translation of Nikolai Starikov’s book The Nationalisation of the Rouble (approximately 300 pages).
2004-present – Private tutoring of English to a wide range of clientele.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Comercio (en general) | Ordenadores e Internet (en general) | Ecología y Medio Ambiente | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Temas generales | Relaciones internacionales y Organizaciones | Cine y Televisión
Idiomas de la interpretación:
francés - ruso | ruso - francés | inglés - ruso | ruso - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de enero 6 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-25
%
|
240.0 EUR Encargar | |
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
|
640.0 EUR Encargar | |
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-25
%
|
600.0 EUR Encargar | |
Interpretación de conferencia telefónica
Cancelación gratuita
|
1016.0 EUR Encargar | |
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-38
%
|
640.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en París:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto