Italia, Bérgamo
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de mayo 6
Елена
Intérprete profesional en Bérgamo
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Бизнес переводчик - фрилансер на севере Италии с многолетним опытом работы на русском, английском и итальянском языках. Успешно и уверенно перевожу на переговорах во всех сферах бизнеса и индустрии, на презентациях, международных выставках, сопровождении на фабрики и заводы. Помогу Вам добиться всех целей Вашей встречи!
О себе. В Италии с 1997 года. Лингвистическое высшее образование с экономическим уклоном, 10-летний стаж работы в инжиниринговой компании Terruzzifercalxgroup SpA, постоянное сотрудничество с фирмами по дизайну интерьера, участие на интернациональных выставках, дикция итальянского языка на уровне носителя, серьёзное отношение к работе, целеустремлённость, тактичность. Пишите! Буду рада Вам помочь в преодолении "языкового барьера" в деловом общении и ведении эффективных переговоров!
Опыт работы:
5.12.17 - Предприятия «Тенарис» по технологии производства стальных бесшовных труб.
4.12.17 – Семинар об оценке бизнеса VI OIV INTERNATIONAL BUSINESS VALUATION CONFERENCE.
15.11.17 - «Металкоат» по окрашиванию алюминиевых фасадных панелей.
3.11.17 - Cimprogetti Spa - проектирование известеобжигательных печей.
21 - 22.10.17 - Выставка HOST 2017
26.07.17 - NEW HOLLAND - зернометатели, трактора, зерносушилки и зерноуборочные комбайны и MARA - планировщики почвы с оснащённой лазерной системой управления.
25.07.17 – Семинар SYNGENTA по технологии возделывания риса в Италии.
30.06.16-01.07.17– Семинар о концепции лечения полной адентии по технологии All-on-4® от Nobel Biocare
22.06.17 - Косметика NOUBA, фабрика по её производству OMNICOS.
05.06.17 - Биогазовая установка Cингаз.
12 - 17.04.17 - Интернациональная выставка интерьерам и дизайна
25 - 27.02.17 - Оптическая выставка "МIDO"
17.02.17 - BONOMI GROUP SpA - производство композита стеклорезины.
24 - 25.11.16 - Centrale di cogenerazione di Collio VT (Bs) - теплоснабжение
15 - 18.09.16 - Ландшафтный форум
10-11.02.16 Выставка текстиля
19 - 23.05.15 - Выставка технологий печати, упаковки и обработки материалов
С 11.11.2006 по 03.07.2016 г.- инжиниринговая компания в Бергамо - Terruzzi Fercalx Group SpA - проектирование и поставки промышленных заводов под ключ, автоклавов для стекла и композиционных материалов, известеобжигательных печей.
La especialización de la interpretación:
Agricultura | Aviación y Cosmonáutica | Arquitectura, Diseño de Interiores | Construcción, Maquinaria de construcción | Temas generales | Derecho: Contratos | Logística | Comercialización, investigación de mercado | Ingeniería mecanica | Industria papelera | Náutica, buques navales
Idiomas de la interpretación:
italiano - ruso | ruso - italiano
| Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 6 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
|
Interpretación de presentación
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
|
160.0 EUR Encargar | |
|
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
|
160.0 EUR Encargar | |
|
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-33
%
|
160.0 EUR Encargar | |
|
Interpretación de excursiones, servicios de guía
Cancelación gratuita
Descuento
-17
%
|
200.0 EUR Encargar | |
|
Interpretación en negociaciones
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
Descuento
-67
%
|
160.0 EUR Encargar | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Bérgamo:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto