Trabajo a nivel con 5 idiomas, interprete y traductor. Tengo una gran experiencia en Fieramilano para eventos internacionales, empresas y realidades mundiales, en cultura, comercio y otros campos de producción industrial. Vivo en Milán desde hace 13 años y tengo un gusto muy sólido por el intelecto y el conocimiento.
Soy muy profesional, dinámica y educada. Vivo en Milán, y hablo / escribo francés árabe como lengua materna, he estudiado inglés desde los 8 años de edad y trabajo con ella a diario, casi lengua materna.
Excelente español, certificación de excelencia obtenida en el instituto de idiomas (InLingua, Milán) y hablado durante años con españoles y por trabajo (he vivido 6 meses en España también, en Barcelona).
Por mi nivel italiano, estoy en Italia desde los 19 años, terminando mi universidad y viviendo aquí; hablo y trabajo con fluidez.
Como intérprete tengo más de 15 años en Fieramilano, con empresas privadas, y he trabajado también en las oficinas organizativas de las ferias, para congresos y eventos internacionales con interpretación consecutiva y B2B (negocios, comercio, medicina, cultura, artes, industria, etc.)
Tengo una experiencia durante 8 años como editor, traductor y escritor árabe-francés, a veces también para textos en inglés e italiano (museos y editoriales de Doha, Londres, Paris, e Italia) y poseo mis propios blogs (literatura, arte, redes sociales y publicaciones y moda.)
Soy discreta, precisa y tengo una mente altamente intelectual.
La especialización de la interpretación:
Cine y Televisión | Comercio (en general) | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Historia | Relaciones internacionales y Organizaciones | Literatura y Estudios Literarios | Medios de comunicación, Periodismo | Medicina: (en general) | Hostelería y Turismo | Vino, Vinicultura, Viticultura | Contabilidad financiera
Idiomas de la interpretación:
español - inglés | inglés - español | árabe - italiano | italiano - árabe | francés - inglés | inglés - francés | inglés - italiano | italiano - inglés | español - árabe | árabe - español | francés - italiano | italiano - francés | inglés - árabe | árabe - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de abril 11 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Milán:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos