Intérprete y traductora médica con ruso-castellano-inglés en Barcelona.
6 años en el equipo de servicios médicos internacionales en el Centro Médico Teknon en Barcelona: acompañamiento a las visitas, check-ups, pruebas diagnósticas, intervenciones quirúrgicas, partos, tratamientos oncológicos, traducciónes de docs. e informes médicos.
Intérprete y traductora médica con ruso/castellano/ inglés.
Licenciada en la filología romano-germánica . 7 años de experiencia en la enseñanza de inglés y castellano en la escuela de negocios en Sochi. Durante los últimos 6 años - traductora con ruso e inglés en los servicios médicos Internacionales del CM Teknon, acompañando a los pacientes a las visitas, check-up completos (producto estrella), pruebas diagnósticas, intervenciones quirúrgicas, partos y tratamientos oncológicos entre otras gestiones del propio departamento, como por ejemplo, traducción de informes médicos y asistencia integral al paciente privado extranjero, en su mayoría ruso.
Además, más de un año me ocupé exclusivamente de los pacientes rusos con epilepsia dentro del equipo del Dr. Antonio Russi y neurocirujano Dr. Oliver
Experiencia de intérprete en el área de hospitalización paciente privado extranjero del mismo centro, cuando se da asistencia idiomática personalizada y más completa al paciente ingresado (desde su llegada al hospital hasta el momento del alta).
Conozco bien la mentalidad rusa y procuro siempre cumplir con las espectivas de mis clientes.
La especialización de la interpretación:
Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Derecho: (en general) | Medicina: (en general) | Medicina: Cardiología | Medicina: Atención de salud | Medicina: Estomatología | Inmobiliarios y Desarrollo | Telecomunicaciones, Telefonía
Idiomas de la interpretación:
inglés - español | español - inglés | español - ruso | ruso - español | inglés - ruso | ruso - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de marzo 7 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Barcelona:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos