Professional translator in Barcelona and other Spanish cities with two educational backgrounds in linguistics and philology. Written and consecutive translation from Spanish, French and English to Russian and inversely. Translation in events, negotiations and exhibitions.
Well-organised, gives great attention to details, enjoys working methodically. Caring, empathetic, resilient, and has excellent listening abilities. Has excellent communication skills, both written and spoken. Enthusiastic, self-motivated and keen to learn new skills. Dedicated to intercultural cooperation and professional development. Languages: Russian: native, Belarusian : native, French: C1, Spanish: C1, English: B2, Catalan: B1. Education. 2015-2016 Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain, Faculty of Economics, Master in International Trade. 2013-2015 Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain, Faculty of Philosophy and Arts
Bachelor’s degree in French studies - UAB/UB. 2009-2014 Belarusian State University, Minsk, Belarus, Faculty of Philology. Linguistics department. Bachelor’s degree in French and English language, translation and literature teaching. Employment History
May 2015-... Interpret Solutions (Toledo, Spain) Consecutive translator in Barcelona
September 2012- August 2013 Center of Contemporary Arts (Minsk, Belarus). Consecutive and written translator. September 2012-May 2013 Gymnasium № 28 (Minsk, Belarus) English and French teacher (practical training). September 2012-May 2013 The National Art Museum of the Republic of Belarus Translator of the materials for foreign exhibitions (from English and French to Russian) (practical training) August 2011 Sanctuary “Notre-Dame de La Salette” (Alps, France)
Guest service, housekeeping (volunteer program for students)
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Ganadería, Zootecnia, Zoología | Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Cine y Televisión | Comercio (en general) | Relaciones internacionales y Organizaciones | Deporte y Equipamiento deportivo | Hostelería y Turismo | Temas generales
Idiomas de la interpretación:
inglés - ruso | ruso - inglés | francés - ruso | ruso - francés | ruso - español | español - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 6 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Barcelona:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos